Éditorial : Composer avec le changement climatique ou en subir les conséquences ?

HAITI. Constitution de 1987, article 211-1.

MADIOU, Thomas (1847-1848). Histoire d’Haïti, t. II, chap. 22, p. 142.

Analyse

Julio Warner Loiseau, ing., Ph.D., est titulaire d’un doctorat en administration publique de l’Université Walden du Minnesota, aux États-Unis. Spécialisé en leadership et gestion d’entreprises, ressources humaines, et services sociaux. Il a fondé une organisation sociale à but non lucratif nommée « Nouvelle perspective », dans laquelle il travaille comme responsable des opérations. Il est notaire publique pour l’état de la Floride. Il a reçu sa licence en génie électronique de la UNAPEC (Universidad Acción Pro Educación y Cultura) de Santo Domingo avec spécialisation en robotique et mécatronique. Il est l’auteur de plusieurs articles sur les ressources humaines. loiseaujw@gmail.com

Cahier thématique

Changements climatiques Kénel Délusca Coéditeur invité

Comité éditorial • Christopher Bryant, Ph.D, Canada • Frito Dolisca, Ph.D, USA • Evens Emmanuel, Ph.D, Haïti • Marc Josué, Haïti • Carlo Prévil, Ph.D, Canada • Sebastian Weissenberger, Ph.D, Canada

Les changements climatiques d’origine anthropique constatés au cours des dernières décennies et anticipés pour les horizons temporels futurs constituent l’un des défis majeurs de notre planète. Ce phénomène sociétal et environnemental sans précédent, caractérisé notamment par une augmentation des températures moyennes globales, une modification des régimes de précipitation, une hausse du niveau marin et une plus grande occurrence des événements extrêmes, menace la plupart des systèmes socio-écologiques stratégiques des pays développés qui sont à la base du problème et également ceux des pays en voie de développement qui en sont les plus touchés. Ce cahier thématique sur les changements climatiques cherche à susciter des réflexions et à contribuer à l’identification des pistes de solution au phénomène dans ses principales dimensions en essayant de répondre aux questions suivantes : • Y-a-il lieu de remettre en question le multilatéralisme dans le domaine de la lutte contre les changements climatiques ? • En quoi devrait consister ou quelle forme devrait prendre une véritable justice climatique ? • Comment favoriser la transition vers une croissance verte plus résiliente aux changements climatiques ?

Presses internationales

Presses internationales GRAHN-Monde

i P

M G

P

GM

M G

PiG

i P

M iG

M

P

GRAHN-Monde

Pi

i P

M G

M G i

Mot du coéditeur Kénel Délusca

Les changements climatiques d’origine anthropique sont considérés par plus d’un comme l’un des plus grands défis environnementaux et sociétaux auxquels l’humanité se trouve et se trouvera confrontée. Ce problème inédit, provoqué principalement par une utilisation abusive des combustibles fossiles et une déforestation accrue, ne connaît ni limites géographiques ni « frontières » sectorielles. Caractérisés essentiellement par une augmentation de la température moyenne globale accompagnée de modifications des régimes de précipitations, d’une hausse du niveau des océans et d’une plus grande fréquence des événements extrêmes, les changements climatiques n’ont jusqu’à présent épargné aucune région ni aucun secteur socioéconomique. En effet, dans les régions polaires, la fonte des glaciers et le dégel du pergélisol contribuent à complexifier les modes de vie des communautés qui en dépendent, sans compter les incidences négatives directes sur les espèces animales et les infrastructures de communication stratégiques ; dans les régions équatoriales et de moyennes latitudes, les secteurs économiques dépendant des ressources naturelles et des conditions climatiques font de plus en plus face à des dommages considérables menaçant leur fonctionnement, voire leur existence. Devant l’ampleur des dégâts que causent ou risquent de causer les changements climatiques aux systèmes socioécologiques tant des pays développés, responsables en grande partie du problème, que des pays en développement, généralement les plus vulnérables, la communauté des nations, à travers la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC) et les instrumentaux multinationaux connexes, semble, pour le moins qu’on puisse dire, avoir compris la nécessité de mettre sur pied un cadre de réponse global à la hauteur du problème. Malgré tout, la concentration atmosphérique des principaux gaz à effet de serre (GES) à la base du phénomène ne cesse d’augmenter, réduisant ainsi la fenêtre restante pour limiter l’augmentation de la température en dessous de 1,5 degré Celsius par rapport aux

niveaux préindustriels. Selon le plus récent rapport spécial du Groupe intergouvernemental d’experts sur l’évolution du climat (GIEC) adopté en octobre dernier en Corée du Sud, il faudra réduire drastiquement les émissions de GES d’ici 2030 si l’on veut maintenir le réchauffement sous le seuil susmentionné. Ainsi, on peut dire que tout n’est pas perdu ! Nous pouvons encore éviter le pire en rehaussant nos ambitions d’atténuation au-delà de celles qui sont inscrites dans les contributions prévues déterminées au niveau national (CPDN) élaborées à la veille de la COP21 à Paris. Les voies à suivre pour y arriver sont pour la plupart connues. Le rapport sus-cité en a présenté une gamme assez variée. La grande question est la suivante : Pourquoi ne les empruntons-nous pas pendant qu’il en est encore temps ? Les articles constituant le présent cahier thématique ont été produits dans cette perspective. Ils essaient, sur des aspects différents, d’apporter des éléments de solution ou d’alimenter les débats sur la question susceptibles de nous montrer comment emprunter la voie ou les voies menant à un développement sobre en carbone et résilient aux conditions climatiques adverses. L’article de Raoul Vital propose des pistes pour la construction d’une réponse adéquate à la situation de crise environnementale d’Haïti et la compréhension du décalage existant entre le système institutionnel et la complexité de cette crise. Celui de Joseph et Saffache procède à un état des lieux des écosystèmes forestiers les plus importants du territoire, et établit un lien entre la présence de ces écosystèmes et le climat dans une perspective de protection de la biodiversité et de lutte contre les changements climatiques en Haïti. En ce qui concerne l’article de Nadeau et coll., il décrit la contribution des forêts et des agroforêts ainsi que celle de la valorisation des déchets organiques en Haïti au processus de développement d’une économie verte résiliente aux changements climatiques.

Pawòl ko-editè yo Kénel Délusca

Gen anpil moun ki kwè chanjman klimatik anthropique (antwopik) yo, se yonn nan pi gwo defi pou anviwonnman an ak pou sosyete a, ki kanpe dyanm devan limanite epi ki ap toujou la. Pwoblèm san parèy sa a pa genyen fontyè, li pa genyen limit jewografik. Prensipal kòz li sòti nan boule tout kalite materyèl ki genyen kabòn ladan yo epi nan koupe pyebwa san rete. Chanjman klimatik yo mache prensipalman avèk yon ogmantasyon tanperati a sou latè, ogmantasyon nivo lanmè a, ansanm ak chanjman nan sistèm presipitasyon atmosferik yo (lapli, lanèj, lagrèl, elatriye). Yo mache tou avèk yon dal evènman meteyolojik ekstrèm. Kalite chanjman sa yo pa respekte ni rejyon jewografik, ni sektè sosyo ekonomik. Anfèt, nan rejyon polè yo, genyen glas yo ki ap fonn epi pergélisol la (pèjelisòl) ki ap dejle. Tout sa se yon seri faktè ki vin konplilke lavi moun, ki ap viv nan kominote sa yo, epi ki konte sou kondisyon sòl la pou yo viv. Nan rejyon ekwatoryal yo epi nan rejyon ki nan latitid ki pa ni twò wo ni twò ba yo, sektè ekonomik ki depannde resous natirèl sa yo ak kondisyon klimatik sa yo twouve yo nan sitiyasyon kote yo mete fonksyonnman yo epi menm ekzistans yo an danje. Devan eta dega chanjman klimatik yo genyen, oubyen yo kab genyen, sou sistèm sosyo ekolojik yo nan peyi devlope yo, ki se prensipal responsab pwoblèm lan, kou nan peyi ki sou wout devlopman yo, jeneralman ki plis kab viktim anba sitiyasyon sa a, kominote tout nasyon sou latè yo, apati Konvansyon Kad Nasyonzini sou chanjman klimatik yo (CCNUCC an franse) ansanm ak instrumentaux miltinasyonal konèks yo, ta sanble, daprè nou, konprann nesesite pou yo mete sou pye yon kad repons global ki kab toke kòn ak pwoblèm lan. Sepandan, konsantrasyon prensipal gaz ki pwodui efè sèr la (GES), ki kreye chanjman klimatik yo, kontinye ap ogmante. Sa lakòz posiblite pou limite ogmantasyon tanperati a anba 1,5 degre Celsius (Sèlsiyis) vin pi piti toujou parapò ak jan sa te ye anvan peryòd

endistriyèl la. Daprè rapò espesyal ki fenk soti nan Gwoup ekspè entègouvènemantal yo nan mwa oktòb ki sot pase a nan Kore disid, si nou vle pou rechofman planèt la rete anba nivo nou mansyone pi wo a, nou dwe diminye, san gade dèyè, emisyon GES yo lè nou ap apwoche ane 2030. Konsa, nou kab di genyen yon chans pou sa chanje ! Nou kab evite yon katastwòf si nou ogmante anbisyon nou genyen pou redui pwoblèm lan pi ba pase sa ekspè yo te ekzije a, ki deja parèt nan kontribisyon yo te prevwa ki rantre an vigè nan nivo nasyonal la (CPDN an franse). Se sa ki te parèt anvan COP21 an nan vil Pari. Tout moun konnen ki chemen yo dwe suiv pou yo rive la. Rapò nou prezante pi wo a endike yon seri aksyon diferan nou dwe pran nan sans sa a. Pi gwo kesyon an se : Pouki sa nou pa suiv chemen sa yo pandan nou genyen chans lan ? Se avèk lide sa a, tout atik ki parèt nan kaye tematik sa a te ekri. Atik ki nan nimewo sa a pibliye avèk lide pou yo pote kèk eleman solisyon oubyen pou yo ankouraje deba sou pwoblèm lan avèk lide pou nou jwenn wout, nou kab suiv pou nou rive nan yon devlopman, kote nou va itilize mwens kabòn epi pou nou devlope bon jan rezistans devan kondisyon klimatik difisil yo. Atik Raoul Vital la bay kèk pwopozisyon ki pou pèmèt nou reponn kòrèkteman si ta genyen yon sitiyasyon kriz anviwonnmantal sou tè Ayiti. Atik la ban nou tou yon konpreyansyon, ki esplike distans ki genyen ant sistèm enstitisyon yo epi konpleksite kriz sa a. Atik Joseph epi Saffache la fè yon revizyon sou eta sitiyasyon ekosistèm forè yo, ki pi enpòtan sou teritwa a epitou atik la etabli yon lyen ant prezans ekosistèm sa yo epi klima a avèk lide pou nou pwoteje byodivèsite a epi konbat chanjman klimatik yo sou tè Ayiti. Nan ka atik Nadeau ekri ak kolaboratè li yo, nou jwenn yon deskripsyon enpòtans forè yo epi agwo forè yo ansanm enpòtans valorizasyon fatra òganik yo an Ayiti nan pwosesis devlopman yon ekonomi vèt, ki kab reziste dvan chanjman klimatik yo.

Lutte contre les changements climatiques en Haïti : des pistes pour comprendre la complexité du problème Raoul Vital

Le présent article se propose de présenter des pistes pour la construction d’une réponse adéquate à la situation de crise environnementale en Haïti et la compréhension du décalage existant entre le système institutionnel et la complexité de cette crise. Cette approche permettra de construire la grille d’analyse nécessaire à l’étude des expériences haïtiennes en matière de gestion environnementale.

Nan atik sa a nou parèt avèk solisyon pou nou pwopoze yon repons ki genyen sans nan sitiyasyon kriz anviwònman an sou tè Ayiti epi pèmèt moun konprann jan sistèm Leta a depaman parapò ak pwofondè kriz la. Se kalite apwòch sa a ki ap pèmèt nou devlope tablo analiz ki pou ede nou etidye eksperyans natif natal sou tè Ayiti pou nou jere pwoblèm klima a nan anviwònman nou an.

article se propose d’élucider le processus de la construction d’une réponse haïtienne à la situation de crise environnementale. Cette approche permettra de construire la grille d’analyse nécessaire à l’étude des expériences haïtiennes en matière de gestion environnementale. L’hypothèse formulée et discutée ici présume que le système institutionnel haïtien est décalé par rapport à la complexité de la crise environnementale à laquelle le pays fait face. Dans cette perspective, nous présenterons, dans un premier temps, l’évolution historique de l’État d’Haïti afin de mettre en lumière le décalage qui s’est creusé au fil du temps entre les institutions et l’ampleur de la crise. Nous analyserons, dans un second temps, les différentes expressions de la crise de l’État d’Haïti afin de voir le changement qualitatif à opérer pour réduire ce décalage.

Le changement climatique est incontestablement le défi majeur qui s’impose aux sociétés actuelles. Déséquilibre des écosystèmes terrestres, modification des modes de vie, dégradation des conditions socioéconomiques sont entre autres des menaces à la survie de l’espèce humaine. Il y a plus de deux décennies, le Sommet de la Terre, tenu à Rio de Janeiro, avait posé cette préoccupation dans toute son acuité. La 21e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques qui a eu lieu en 2015 à Paris a rappelé la fragilité de notre civilisation face à la crise écologique et défini une approche globale et universelle pour résoudre cette crise qui fragilise les sociétés modernes. Ce modèle de gouvernance climatique internationale pourrait-il permettre de préserver l’équilibre entre les sociétés et leur environnement ? Gouvernance, ce vieux concept remis à l’ordre du jour dans un contexte où les méthodes de management privé sont proposées comme solutions à l’incapacité des appareils publics de gérer le développement, qui renvoie à l’idée de transparence, d’éthique, d’efficacité, est un phénomène fractal. Autrement dit, considérer à différents paliers : international, national et local, la gouvernance conserve la même configuration. À partir d’une approche centrée sur la fractalité de la gouvernance [1], le présent

Cahier thématique – Changements climatiques

Eric Sauray a montré que l’échec de l’institutionnalisation du pays résulte d’un décalage entre les pratiques institutionnelles et la norme. Il conclut qu’il ne suffit pas d’avoir des institutions pour avoir la démocratie [3]. Pour Hauriou, la démocratie découle du processus de nationalisation du pouvoir au cours duquel le peuple acquiert la conscience d’être le détenteur originaire du pouvoir et dispose de moyens pour contrôler les gouvernants qui acceptent cette nationalisation et le contrôle de leur autorité [4]. Dans le cas d’Haïti, les bases de la démocratie et de l’État moderne ont été sapées dès le lendemain de l’indépendance. Les anciens esclaves devenus libres fuyaient systématiquement le modèle proposé par les élites. Paul Moral a décrit la situation en ces termes : « Les cultivateurs, libérés en principe, mais menacés en fait du travail quasi forcé sur un certain nombre de grandes plantations conservées ou reconstituées, s’éparpillèrent dans les mornes, s’installant de préférence au milieu des bois où ils trouvaient à la fois les fruits des arbres nourriciers et les cachettes les plus sûres1 ». L’État moderne et occidental, qui est l’état électif, à personnel variable et reposant principalement sur la délégation temporaire de l’autorité par ceux qui doivent la subir, connaît un cuisant échec en Haïti [5]. Depuis que le rêve de construire le nouvel État a viré au cauchemar en 1806 à la suite de l’assassinat du père de l’Indépendance haïtienne, Jean-Jacques Dessalines, tous les gouvernements qui se sont succédé n’ont pas pu redresser le fonctionnement des institutions pour mettre l’État au service du peuple. Raoul Peck (1998), récemment encore, dénonce la lourdeur administrative qui paralyse le fonctionnement de l’administration. La description qu’il a faite du circuit administratif est révélateur de cette paralysie : « La réquisition, signée par le ministre, l’administrateur et/ou le comptable, est envoyée au ministère des finances qui refait les mêmes contrôles (cela peut prendre une semaine à 3 mois), envoie l’ensemble du dossier à la cour des comptes qui vérifie que tout est correct (de 2 jours à 4 mois), le tout revient aux finances au service qui doit émettre le chèque (de 1 jour à 5 mois), puis le chèque est envoyé au Trésor (de 1 jour à 6 mois) où le comptable du ministère peut aller le chercher2 ». Avec ces délais, l’action publique, dont la mission principale est de rechercher l’équilibre entre la cohésion sociale, l’efficacité économique et le respect de l’environnement, souffre de paralysie totale.

1.

Paul Moral (1961). Le paysan haïtien : Étude sur la vie rurale en Haïti, Paris, Maisonneuve et Larose, p 268 -269.

2.

Raoul Peck (1998). Monsieur le Ministre… Jusqu’au bout de la patience, Préface de Russell Banks, Port-au-Prince, Editions Velvet, p. 122.

3.1 Décentralisation bloquée Haïti a opté pour la décentralisation, qui est l’un des modes d’organisation de l’administration où, en plus des compétences transférées par l’État, la gestion de certains intérêts est accordée à des organes qui sont des personnes publiques distinctes de l’État. La décentralisation doit, en ce sens, rechercher l’efficacité dans l’action publique. Vue sous cet angle, la décentralisation est l’inversion de la centralisation du pouvoir absolu vers la ville [6]. Si certains auteurs constatent la centralisation extrême de l’État d’Haïti, pour Danroc, il y a plus de concentration que de centralisation parce que les biens, les services et le pouvoir sont concentrés en un lieu central qui ne gouverne pas au niveau local [6]. Or, « gouverner » renvoie à l’ensemble des activités des acteurs sociaux, politiques et administratifs que l’on peut considérer comme des efforts ayant pour but de guider, de diriger, de contrôler ou de gérer les sociétés ou des secteurs ou des aspects de celles-ci [7]. La gestion de la situation créée par le cyclone Matthew en 2016 dans les départements du Sud et de la Grand’Anse d’Haïti montre que les autorités n’ont pas le contrôle du territoire. On avait constaté que le ministère de l’Intérieur et des Collectivités territoriales, responsable de la protection civile, qui exerce le contrôle de tutelle sur les entités décentralisées, se plaignait de ne pas être en mesure de contacter les autorités locales se trouvant dans les zones touchées par le cyclone.

3.2 La crise environnementale À cause de son relief montagneux à plus de 75 % avec des pentes [8] et sa position géographique, Haïti est exposée à des événements hydroclimatiques extrêmes. La dégradation de l’environnement prend des proportions inquiétantes tant en milieu urbain qu’en milieu rural. En milieu urbain, le développement incontrôlé des villes en dehors de toute norme d’urbanisation détruit le cadre physique et expose les populations aux risques d’inondation. En milieu rural, les mauvaises pratiques culturales engendrent le déboisement, l’érosion et la dégradation des bassins versants. À cela, il convient d’ajouter la mise en œuvre de certains projets agricoles, par les gouvernements ou par le secteur privé avec l’appui des autorités étatiques, qui ont provoqué des dégâts considérables à l’environnement du pays. L’expérience de la Société haïtiano-américaine de développement agricole (SHADA) est un cas emblématique de ces types de projets.

3.3 L’exemple de la SHADA L’histoire de la SHADA et les conséquences qui en découlent ont été documentées par Myrtha Gilbert [9]. La SHADA a été fondée le 30 juillet 1941 à la suite d’une étude sur la capacité d’Haïti à fournir une production satisfaisante de caoutchouc. Cette société anonyme avait pour but de développer et d’exploiter toutes les ressources agricoles et autres ressources du territoire d’Haïti. En août 1941, l’État haïtien a signé un contrat avec la SHADA concédant à cette dernière, pour une durée de 50 ans, une superficie d’« approximativement 150 000 ares de terres plantés en arbres susceptibles de produire des bois de charpente et situés dans les forêts de Morne des Commissaires, du Morne la Selle et Cerca la source avec le privilège exclusif pour la société d’y pratiquer des coupes d’arbres en vue de

Cahier thématique – Changements climatiques

production des bois de charpente et autrement exploiter les terres affermées3 ». Début janvier 1943, la SHADA a planté plus 100 000 acres pour l’expérimentation de la Cryptostegia destinée à la production du caoutchouc [9]. Ces plantations ont été étendues un peu partout dans les zones d’exploitation de la compagnie. Plus tard, il s’est révélé que la Cryptostegia contient un faible pourcentage de caoutchouc (3 à 4 %). Pour restituer les terres aux agriculteurs qui ont été expropriés au bénéficie de ce projet, la SHADA a fait brûler les milliers d’hectares de plantations de Cryptostegia entre mars et juillet 1944 [9]. Dix ans après sa mise en activité, la SHADA déposait le bilan ; des milliers d’hectares de terre ont été déboisés, notamment au Morne des Commissaires et à La Selle. Il est vrai que la déforestation du pays remonte à la période coloniale, marquée par l’exportation massive de bois précieux et le défrichement des plaines pour l’installation des grandes plantations ; néanmoins, l’expérience de la SHADA montre la faiblesse de l’État d’Haïti incapable d’assurer une gestion rationnelle des ressources naturelles.

3.4 Des institutions incapables de répondre aux problèmes environnementaux Les systèmes de pensée, les institutions et les modes d’action collective n’évoluent pas au même rythme que les techniques et les dynamiques économiques [1]. Haïti dispose d’un éventail de textes juridiques sur l’environnement. Ces normes concernent entre autres la protection des sols et des arbres, la pollution, les bâtis, les nuisances, les ressources naturelles, l’aménagement du territoire. Le décret portant sur la gestion de l’environnement et la régulation de la conduite des citoyens et citoyennes pour le développement durable de 2006, constituant une avancée du droit de l’environnement en Haïti, propose un cadre de gouvernance environnementale pour harmoniser les actions de l’État et des collectivités territoriales. Ce décret crée un ensemble d’entités pour coordonner les politiques publiques en matière environnementale. Il instaure un régime de responsabilité civile et pénale pour sanctionner les infractions environnementales définies comme « toute action ou omission qui contribue à dégrader l’environnement, les écosystèmes ou à mettre en péril la santé humaine, animale ou végétale, en violation des normes techniques établies légalement4 ». Plus d’une décennie après la promulgation de ce décret, force est de constater que les principales entités prévues ne sont pas mises 3.

M. Gilbert (2011). Shada : chronique d’une extravagante escroquerie, Port-auPrince, L’Imprimeur, p. 190.

4.

https://www.google.com/url ?sa = t&rct= j&q = &esrc= s&source = web&cd = 6 & ve d = 2 ahUK Ew jD2Pjt y_ je A hW hc t8K Hd 0sBK0 QF j A Feg QICBAC & ur l = ht t p % 3A % 2F % 2F w w w. sgc m . gou v. ht % 2F w p - c on te n t % 2 Fuploads %2F2017 %2F03 %2FPROJET-DE-LOI-PORTANT-NOUVEAU-CODEPENAL.pdf&usg=AOvVaw1pXkDN4gdnT8I11bYj7u0b

en place. Ce décret, comme toutes les autres lois relatives à la protection de l’environnement qui l’ont précédé, n’est pas appliqué. Les infractions environnementales persistent dans l’indifférence totale des institutions. Avec ce décalage entre les pratiques institutionnelles, la norme et les pratiques sociales, il sera difficile pour Haïti de relever les défis du changement climatique.

Raoul VITAL est Communicologue et Juriste. Il est spécialiste en Gestion et Évaluation des Collectivités Territoriales. Il a une bonne expérience en éducation environnementale. Il a participé à diverses réunions internationales sur le changement climatique. Actuellement, il est responsable de communication du Programme d’Appui à la prise en compte du changement climatique dans le développement national d’Haïti. raoulvital2@gmail.com

Un mémoire de maîtrise ou une thèse de doctorat sans publication est une œuvre inachevée

« Publish or perish », répète-on souvent dans les milieux universitaires. Cette boutade s’inspire directement de la théorie de l’évolution selon laquelle seuls les plus forts survivent. En effet, dans le monde académique, les plus forts publient et survivent, alors que les autres qui ne publient pas ont tendance à périr. Le succès d’une carrière universitaire se mesure principalement par l’importance des contributions en recherche, souvent mesurée par la quantité, la qualité et l’impact des publications scientifiques. Haïti Perspectives offrira désormais la rubrique Mémoires & Thèses avec comité de lecture. Une rubrique au service des étudiant-e-s gradué-e-s et de leur directeur ou directrice de recherche, pour soutenir le développement de leur carrière de chercheur-e en publiant des articles originaux découlant de leur projet de recherche. Visitez www.haiti-perspectives.com pour les instructions et soumettez vos articles à haiti-perspectives@grahn-monde.org

L’importance des écosystèmes forestiers et les enjeux de la déforestation dans la lutte contre le changement climatique en Haïti Cas des mangroves du Parc des Trois Baies, des forêts des massifs de la Selle et de la Hotte Constantin Joseph* et Pascal Saffache** * Doctorant en géographie, Laboratoire GEODE EA 929, Université des Antilles, Enseignant CHCL/UEH, ** Professeur des Universités, Laboratoire GEODE EA 929, Université des Antilles

Les changements climatiques sont définis comme « des changements de climat qui sont attribués directement ou indirectement à une activité humaine altérant la composition de l’atmosphère mondiale et qui viennent s’ajouter à la variabilité naturelle du climat observée au cours de périodes comparables2 ». Ce phénomène se traduit par une hausse globale de la température moyenne de l’atmosphère provoquant une modification de l’intensité et de la fréquence des phénomènes étranges comme : des ouragans à fréquences élevées, la hausse du niveau de la mer (fonte des banquises, dilatation des molécules d’eau, etc.) et des

périodes de sécheresse inhabituellement prolongées dans beaucoup de régions du monde. Bien que ce sujet soit controversé dans les milieux politiques et économiques, il n’en demeure pas moins que « le réchauffement du système climatique est sans équivoque et, depuis les années 1950, beaucoup de changements observés sont sans précédent depuis des décennies voire des millénaires. L’atmosphère et l’océan se sont réchauffés, la couverture de neige et de glace a diminué, et le niveau des mers s’est élevé3 », et donc que les conséquences de ce phénomène alarmant sont bien en cours et provoquent des dégâts sans précédent dans certains pays. 3.

1.

Animaux, végétaux et humains.

2.

ONU (1992). Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, Sommet mondial de la Terre, Rio, p. 25.

GIEC (2014). Changements climatiques 2014. Contribution des Groupes de travail I, II et III au cinquième Rapport d’évaluation du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat [Sous la direction de l’équipe de rédaction principale, R. K. Pachauri et L. A. Meyer], Genève, Suisse, GIEC.

Cahier thématique – Changements climatiques

Toutefois, des moyens et mesures alternatifs, souvent naturels, permettent non seulement de réduire les gaz à effet de serre (GES) émis dans l’atmosphère pour atténuer leurs effets par la compensation des émissions anthropiques, mais également de s’adapter aux effets survenus et à venir. Parallèlement, si certaines ressources naturelles sont uniquement des sources de GES libérés par suite des activités humaines – à l’exemple des énergies fossiles, par combustion –, d’autres sont capables d’apporter des solutions efficaces, efficientes et durables avec de multiples avantages : c’est le cas des écosystèmes forestiers. En d’autres termes, des écosystèmes terrestres et marins peuvent faire office de tampons pour maintenir la température du globe dans une fourchette compatible avec la vie [1].

2.2 Cadre contextuel sommaire du changement climatique actuel en Haïti Haïti est un des pays en développement et, du coup, elle n’échappe pas aux conséquences majeures de ce phénomène d’actualité qu’est

le changement climatique, d’autant plus qu’elle est très vulnérable et a déjà subi de nombreuses catastrophes majeures (par exemple, l’ouragan Matthew en 2016). Plusieurs causes sont à l’origine de cette situation malencontreuse : le territoire est édifié sur un relief particulièrement accidenté facilitant le ruissellement ; il est situé dans une région latitudinale où les phénomènes météorologiques dépressionnaires sont intenses (cyclones, tempêtes tropicales, ouragans, etc.) ; mais en plus, il est caractérisé par une situation socioéconomique précaire et des conditions environnementales fragiles et hors normes où la déforestation ne cesse de prendre de l’ampleur, mettant alors en cause sa capacité de réponse aux risques naturels. Pourtant, les écosystèmes continuent à y fournir des services aussi intéressants qu’utiles à tous égards, notamment dans la lutte contre les changements climatiques. Mais quelle serait l’importance de ces ressources naturelles dans un moment crucial, où l’on doit lutter efficacement et constamment contre un tel fléau dans un contexte aussi particulier que difficile ? Telle est la question à laquelle nous souhaitons apporter des réponses et explications argumentées dans le présent article.

3.1 Historique et distribution spatiale des écosystèmes forestiers en Haïti À l’arrivée de Christophe Colomb sur l’île, le territoire était quasi totalement couvert de forêt. En effet, la déforestation a commencé avec la colonisation, lorsqu’il fallut enlever les arbres pour installer les structures de résidence, et par la suite mettre en place les champs agricoles et les ateliers d’exploitation minière, notamment d’or. Cette dynamique a été poursuivie et amplifiée après l’indépendance et au cours de l’occupation américaine [2], puis a continué de manière accélérée avec l’arrivée de grandes compagnies d’exploitation de bois dans le pays comme la Société haïtiano-américaine de développement agricole (SHADA). Selon les études les plus récentes, la couverture forestière est extrêmement faible, soit de l’ordre de 2 % selon le PNUD [3] et de 3,5 % selon la FAO [4]. Or, d’après une étude réalisée entre 2010 et 2011, la couverture forestière, selon une classification normalisée tenant compte de la définition de la FAO de la forêt, était de l’ordre

Cahier thématique – Changements climatiques

de 29,4 % du territoire national [5]. Toutefois, cette incohérence de chiffres évoqués et diffusés exige une étude plus approfondie avec des technologies plus pointues, notamment la télédétection (spatiale et aérienne/active ou passive), laquelle est en mesure de produire des informations qui refléteraient au mieux la réalité des occupations des sols du pays, dont la couverture forestière. Un fait évident, c’est que juste par une simple vue aérienne ou photographique, on peut constater que la couverture forestière du pays est en deçà d’un seuil raisonnable. Mais existe-t-il encore des forêts en Haïti et, si oui, où se trouventelles ? Cette interrogation fait souvent l’objet de débats sans fin. Cela nous renvoie à la définition du terme « forêt », soit « terres occupant une superficie de plus de 0,5 hectare avec des arbres atteignant une hauteur supérieure à 5 mètres et un couvert arboré de plus de 10 pour cent, ou avec des arbres capables d’atteindre ces seuils in situ. La définition exclut les terres à vocation agricole ou urbaine prédominante4 ». Si on se réfère à cette définition, il va de soi que des forêts, il en existe sur le territoire haïtien. Cependant, elles sont réparties un peu partout et d’une manière éparse sur le territoire. De ce nombre, et non des moindres : la Forêt des Pins, la forêt de La Visite dans le massif de La Selle et la forêt du parc de Macaya dans le massif

4.

FAO (2004). Mise à jour de l’évaluation des ressources forestières mondiales à 2005, termes et définitions (Version définitive), Rome, Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, Département des forêts.

de La Hotte… et bien d’autres encore. Toutefois, il ne faudrait pas négliger les peuplements de palétuviers qui colonisent les côtes : à preuve le cas de la « Mangrove » du Parc national des Trois Baies dans le Nord et le Nord-Est. Tableau 1 Superficies des forêts dans les parcs nationaux haïtiens (Source : [6]) FORÊTS ET PARCS NATIONAUX

Parc national Forêt des Pins (PNFDP)

Sud-Est et Ouest

9 967/18 731

Parc national de La Visite (PNLV)

Sud-Est et Ouest

3 849/11 424

Parc naturel national de Macaya (PNNM)

Grande Anse et Sud

3 508/8 726

Parc national des Trois Baies (PN3B)

Nord et Nord-Est

4 778/21 288

Les données sur les superficies évoquées dans le tableau 1 sont tirées des limites fixées par le Comité interministériel pour l’aménagement du territoire, CIAT [7] et des données d’occupation des sols du Centre national des études géospatiales (CNIGS) [6].

Tableau 2 Représentation des écosystèmes forestiers les plus importants des parcs nationaux haïtiens

Note : Les données sur les superficies évoquées dans ce tableau sont tirées des limites fixées par le CIAT (CIAT, 2014) et des données d’occupation des sols de CNIGS 1998. Source: CNIGS, 1998, Auteur  : C. Joseph

Cahier thématique – Changements climatiques

Tableau 2 Suite

Parc national de La Visite (PNLV) : Ce parc se situe dans les hauteurs du massif de la Selle, qui est dénommé « zone clé de la biodiversité en Haïti ». Il se trouve entre six communes, dont deux dans le département de l’Ouest et quatre dans le département du Sud-Est : Kenskoff au nord, Croix-des-Bouquets au nord-est, Belle-Anse au sud-est, Marigot au sud, Cayes-Jacmel au sud-ouest et Jacmel à l’ouest. Parc national Forêt des Pins (PNFDP) : Tout comme le Parc de La Visite, ce parc se situe dans les hauteurs du massif de la Selle, un site réputé « zone clé de la biodiversité en Haïti » [8]. Ses forêts s’étalent sur six communes, dont la commune de Fonds Verettes qui occupe la majeure partie environ (deux tiers de la superficie), suivie de Croix-desBouquets, Belle Anse, Ganthier, Thiotte et Grand Gosier.

3.2 La localisation des écosystèmes forestiers dans les parcs en Haïti Parc naturel national de Macaya : Le Parc naturel national de Macaya se trouve dans le massif de la Hotte, une chaîne de montagnes située entre le département de la GrandeAnse et celui du Sud. Il s’étend sur plusieurs communes (Beaumont, Roseaux, Torbeck, Coteaux, Chantal, Port à Piment et Charbonnières) et se situe entre deux départements : le Sud et la Grande-Anse [6]. Cartographie 1 Cartographie de la localisation et de la représentation des écosystèmes forestiers en Haïti

Parc national des Trois Baies (PN3B) : Il s’agit d’une aire marine protégée (AMP) créée en 2013 par le gouvernement haïtien [7]. Le parc est situé sur la côte nord-est d’Haïti et, comme son nom l’indique, il s’étend sur trois baies : bord de mer Limonade, Caracol et Fort-Liberté, en plus de contenir une grande lagune d’eau saumâtre du nom de « Lagon aux Bœufs ».

Cahier thématique – Changements climatiques

Les données géographiques proviennent des limites administratives et des couches d’occupation des sols fournies par le CNIGS et datant de l’année 1998. Les données climatiques sont extraites d’un modèle climatique régional CRCM5 implémenté par OURANOS sur le domaine Amérique centrale [9].

ce qu’il est important de montrer à travers cette démarche et dans les deux cas, c’est comment ces écosystèmes forestiers arrivent à contribuer à la lutte contre les changements climatiques en Haïti, et quels sont les enjeux pour la population si ces systèmes naturels ne sont pas conservés, voire renforcés. Tout naturellement, la forêt, comme les arbres hors forêt d’ailleurs, rend de grands services à l’humanité et interagit, dans les conditions normales, en équilibre avec la nature. D’une part, elle intervient dans le cycle de l’eau pour réguler la répartition de la quantité d’eau précipitée dans le milieu dans lequel elle se trouve et par la suite faciliter l’approvisionnement en eau des réservoirs sous-jacents et attenants ; et, d’autre part, elle participe grandement au cycle du carbone pour affranchir l’atmosphère du CO26 excédentaire. En plus, là où il en existe, les forêts et les arbres hors forêt peuvent jouer un rôle patent dans la modération des systèmes pédologiques, hydrologiques et aquatiques, en sauvegardant l’eau propre (y compris une population saine de poissons) et en réduisant les risques et l’impact des inondations, de l’érosion et de la sécheresse [10] ; les écosystèmes forestiers d’Haïti jouent aussi ce rôle. Les forêts de mangroves situées dans les zones côtières d’Haïti (cas du Parc marin des Trois Baies) jouent un rôle important dans le cycle de reproduction de nombreuses espèces de poissons côtiers et fournissent aussi un abri pour leurs successeurs [11]. En effet, elles protègent les ressources marines contre les déchets et tous les sédiments venant de l’amont des bassins versants déboisés et à pentes escarpées, et filtrent les substances nuisibles des eaux de ruissellement au prix de leur existence.

5.2.1 Interaction forêt et cycle de l’eau : contribution au maintien des ressources en eau

On peut se demander quelle est l’importance de la mise en évidence de ces structures.

Comment les écosystèmes forestiers participent-ils activement au cycle de l’eau et au maintien des ressources en eau en Haïti ?

Il est crucial d’y faire référence, car elles ont un rôle important à jouer dans les interactions avec le climat et le cycle de l’eau et d’autres éléments essentiels de l’environnement immédiat selon leur nature. À titre d’exemple, « le pouvoir d’évapotranspiration de la forêt, dépendant de l’énergie radiative et advective disponible, demeure plus important qu’en milieu ouvert en raison d’une interception importante. Cette interception varie selon les essences, l’âge, le traitement, la structure des peuplements et les saison5 ».

La forêt et l’eau conduisent un ensemble de relations réciproques complexes [12]. Les écosystèmes forestiers protègent et préservent les ressources en eau sous diverses formes. Ils protègent les eaux internes contre le phénomène d’évaporation immédiate ; ils diminuent considérablement le ruissellement et obligent les eaux précipitées à s’infiltrer dans le sous-sol pour aller alimenter les nappes souterraines qui en dépendent ; ces dernières ressurgissent sous forme de sources ou approvisionnent les cours d’eau permanents. En effet, cette dynamique facilite la disponibilité en eau des communautés adjacentes et sous-jacentes en périodes de sécheresse prolongées liées aux conséquences des changements climatiques.

5.2 Les forêts et leur importance dans la lutte contre le changement climatique en Haïti Haïti est un territoire dont la plus grande partie est montagneuse, il va donc de soi que la majorité de ses forêts se trouve dans les hautes montagnes. Cependant, le pays étant une île, il héberge aussi des formations végétales côtières et de basses altitudes. Mais 5.

O. James (2003). La forêt et l’eau. Texte soumis au XIIe Congrès forestier mondial, Québec, Canada, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), http://www.fao.org/docrep/ARTICLE/WFC/XII/0840-B2.HTM

En outre, la pluviosité sous couvert peut être significativement augmentée par la capacité des forêts à condenser l’humidité atmosphérique, d’autant plus si l’indice foliaire (LAI, Leaf Area Index) est élevé [12].

6.

Gaz à effet de serre dont la concentration augmente sous l’effet des activités humaines.

Cahier thématique – Changements climatiques

5.2.2 Interaction forêt et cycle du carbone : action d’atténuation du changement climatique Aujourd’hui, la force motrice dominante du réchauffement planétaire provient des activités humaines et des émissions de GES additionnelles provoquées par ces activités [13]. Parmi ces gaz, le plus important est le CO2, dont les concentrations atmosphériques ont été altérées de façon catastrophique par les perturbations anthropiques du cycle mondial du carbone [1]. Mais maintenant, la question qu’on doit se poser est : Comment les écosystèmes forestiers peuvent-ils contribuer au mécanisme d’atténuation de ces gaz (CO2) ? Ont-ils vraiment un rôle significatif à jouer ? Les écosystèmes terrestres, en retenant le carbone dans la biomasse vivante, dans les matières organiques en décomposition et dans les sols, jouent un rôle important dans le cycle mondial du carbone [14]. Par contre, à défaut d’une politique d’atténuation dirigée, les variations de la température moyenne du globe sur les 100 prochaines années atteindront ou dépasseront la limite supérieure de la fourchette des prévisions du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) pour 2001, qui est de +1,4 à 5,8 °C par rapport aux températures de la décennie 1990. Dans ce contexte, atténuer les effets de ce phénomène revient à réduire la quantité de CO2 émise ou à diminuer la concentration en circulation dans l’atmosphère. En fait, comme mentionné pour le cycle de l’eau, les écosystèmes forestiers participent vivement au cycle du carbone. Grace à leur participation dans ce mécanisme, les écosystèmes forestiers aident l’atmosphère terrestre à se décongestionner des gaz carboniques, en grande partie d’origine anthropique. Ces gaz, libérés ou émis à la suite des activités humaines, sont captés puis piégés par les arbres par le phénomène de la photosynthèse, puis les arbres libèrent de l’oxygène pour l’épuration de l’air ambiant. En somme, les écosystèmes forestiers contribuent à la réduction du gaz carbonique de l’air, le plus important pour la concentration des gaz à effet de serre dérivés des activités humaines.

5.2.3 Le rôle de la forêt comme mesure d’adaptation et dans la gestion des risques naturels En plus de son rôle important dans l’atténuation du changement climatique par le piégeage du CO2 présent dans l’air, la forêt joue un rôle assez particulier dans l’adaptation aux effets de phénomènes et aussi dans la gestion des risques pour la nature et la santé liés à l’eau. Les écosystèmes forestiers anéantissent les écoulements superficiels des terrains sous-jacents et atténuent la violence des crues intermédiaires pour limiter leurs dommages. Ils filtrent aussi les eaux sur une grande épaisseur autour d’un captage ou d’une source, en retenant certains éléments néfastes (nitrates, phosphates, métaux lourds, polluants et pesticides divers) pour la santé des espèces animales et des humains. Par conséquent, ils permettent de limiter efficacement les risques d’intrants dans les eaux superficielles d’alimentation et la turbidité des eaux de ruissellement. En effet, le massif forestier, selon sa constitution, sert à préserver la qualité

des eaux et à réguler la délivrance de la ressource en eau. En outre, il contribue à la limitation des glissements de terrain en zones de montagnes. La végétation des zones côtières, notamment les mangroves, protège les ressources marines contre les alluvions et les intrants toxiques venant de l’amont des bassins versants dégradés (cas du bassin versant de la Grande Rivière du Nord et les mangroves du parc national des Trois Baies dans le Nord et le Nord-Est du pays).

6.1 La déforestation et la perturbation anthropique du cycle de carbone Les écosystèmes forestiers jouent un rôle primordial dans le système climatique à travers le cycle de carbone. Les arbres interviennent dans la régulation de l’équilibre de la concentration de CO2 en circulation entre l’atmosphère, les océans et le sol. Ils font office de tampons pour maintenir la température du globe dans une fourchette compatible avec la vie [1]. En fait, les écosystèmes forestiers agissent comme des « puits » par l’enlèvement net de CO2 atmosphérique pour le stocker dans la végétation forestière et ses réservoirs dérivés (les détritus et la matière organique du sol). Cela est dû au fait que pour favoriser 7.

FAO (2016, juin 24). Les forêts et le changement climatique, Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), http://www.fao.org/ forestry/climatechange/fr/

Cahier thématique – Changements climatiques

et maintenir leur processus de photosynthèse, base de leur croissance, ils ont besoin du carbone. En effet, ils puisent la quantité de carbone dont ils ont besoin sous forme de CO2 à partir de l’atmosphère, ce qui permet à cette dernière de s’affranchir de la concentration excessive de ce gaz à effet de serre en bonne partie anthropogénique. Dans ce cas, ils jouent un rôle crucial dans l’atténuation du changement climatique. Cependant, la déforestation, définie comme la suppression de la végétation forestière et son remplacement par un autre couvert de surface, est en pleine expansion en Haïti. C’est le changement d’utilisation des terres qui a l’impact le plus marqué sur le cycle du carbone, à cause de la perte de capacité de photosynthèse de la végétation forestière et de la libération simultanée d’importants stocks de carbone accumulés dans les écosystèmes forestiers sur de longues périodes [1]. En Haïti, cette situation est de plus en plus inquiétante, car la plus importante source énergétique pour les ménages est la combustion des ressources ligneuses. Il en découle une libération directe et importante de CO2 dans l’atmosphère, ce qui contribue à augmenter la concentration des gaz à effet de serre et donc à amplifier le phénomène du changement climatique. Selon des recherches, la déforestation et la dégradation des forêts dans le monde sont aussi responsables de 11 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre [18]. Dans ces conditions, pour lutter de manière efficace contre le changement climatique, l’arrêt de la déforestation devient un enjeu crucial et un défi majeur en Haïti et dans le monde entier.

6.2 La déforestation et la perturbation anthropique du cycle de l’eau Comme nous l’avons expliqué, la forêt joue un rôle important dans le cycle de l’eau et la protection des ressources en eau, tant au niveau local que mondial. Par l’évaporation des eaux précipitées interceptées par les arbres, associée à la transpiration des feuilles, des tiges et des branches (évapotranspiration), et aussi par l’évaporation des sols sousjacents, la forêt participe activement au mécanisme du cycle de l’eau en alimentant les nuages en vapeur (forme gazeuse de l’eau). En outre, elle intervient dans la distribution bien partitionnée des eaux précipitées, en leur permettant de s’infiltrer dans le sol et en minimisant le ruissellement qui irait entraîner l’érosion des sols en pente (relief accidenté). Cette dynamique favorise l’alimentation en eau des nappes souterraines agissant comme des réservoirs par excellence qui contribuent à l’approvisionnement permanent des sources d’eau et de leurs cours d’eau et lacs dépendants. Par ailleurs, ce mécanisme permet non seulement aux plantes de s’alimenter en eau, mais également aux communautés riveraines et en aval de s’y approvisionner au moment des longues périodes de sécheresse inhabituelles engendrées par les effets du changement climatique. À ce titre, la présence des écosystèmes forestiers contribue à augmenter le degré d’adaptation des systèmes naturels et humains qui

en dépendent, tandis que la déforestation augmente la vulnérabilité de ces systèmes aux effets du changement climatique.

6.3 La déforestation et la perturbation anthropique de la diversité biologique Les forêts d’Haïti sont des écosystèmes terrestres qui abritent nombre d’espèces végétales ; c’est le cas des parcs de Macaya, de La Visite et Forêt des Pins. En outre, elles demeurent les habitats de prédilection et la source de nourriture de plusieurs espèces animales, notamment des oiseaux, des reptiles, des amphibiens, des insectes, etc. En retour, les animaux favorisent la pollinisation et la multiplication des plantes sexuées, et contribuent à augmenter la diversité spécifique, à maintenir l’équilibre biosystémique et à embellir la nature. Ensemble, toutes les espèces établissent une relation fortement interactive et mettent en place une cohabitation positive et évolutive. Cependant, sur le plan mondial, les émissions dues au changement d’affectation des terres, touchant principalement les écosystèmes forestiers, sont évaluées à environ 136 (± 55) gigatonnes de carbone [14], y compris celles d’Haïti. Par déduction, la présence des écosystèmes forestiers, en créant un équilibre soutenu entre les différents éléments du système, favorise l’augmentation de la résilience des systèmes naturels et humains qui en dépendent, alors que la déforestation est susceptible d’augmenter leur vulnérabilité, voire d’engendrer leur rupture écologique ou leur destruction.

7.2 Les impacts du changement climatique pour la biodiversité L’impact du changement climatique sur les écosystèmes forestiers est particulièrement important dans les régions de montagnes, qui concentrent, sur de faibles superficies (zonation altitudinale), la plus grande biodiversité, et dont la plupart sont classées ou considérées comme des réserves naturelles [19]. Le changement climatique est susceptible d’affecter significativement l’étagement altitudinal de nombreuses espèces [19]. L’impact du changement climatique sur la biodiversité peut être appréhendé sur différents plans selon qu’on se situe à l’échelle de l’individu (diversité génétique), d’un ensemble d’individus (diversité infraspécifique), d’une espèce (diversité spécifique), ou d’assemblages entre espèces (diversité des écosystèmes) [19].

Figure 1

Précipitations moyennes mensuelles du PNFDP de 1981 à 2014

Figure 2

Précipitations moyennes mensuelles du PNNM de 1981 à 2014

8.1 Analyse des précipitations moyennes mensuelles de 1981 à 2014 Dans le cas de la Forêt des Pins (figure 1), il est clairement visible que les précipitations moyennes mensuelles ont commencé à chuter après la période 1981-1990. On observe cependant une différence pour les mois d’août et d’octobre de la période 2011-2014, lors desquels les précipitations montrent une tendance à la hausse par rapport à toutes les périodes précédentes. Or, selon les rapports du GIEC, les modifications du système climatique ont commencé à prendre de l’ampleur à partir de ce moment-là.

Figure 3

Précipitations moyennes mensuelles du PNLV de 1981 à 2014

Les précipitations moyennes mensuelles dans le Parc naturel national de Macaya (figure 2) présentent à peu près le même profil que celles du parc Forêt des pins, avec en plus une hausse de la moyenne du mois de novembre de la période 2011-2014 par rapport aux autres. Pour ce qui est du Parc national La Visite, hormis les mois d’août et d’octobre de la période 2011-2014, à l’instar du PNFDP, qui présente une allure inverse à la tendance générale, on constate une évolution temporelle progressive des moyennes mensuelles des précipitations (figure 3).

8.2 ANALYSE DES TEMPÉRATURES MOYENNES MENSUELLES DE 1981 À 2014 L’analyse des histogrammes de températures moyennes mensuelles extraites du modèle de Šeparović et coll. [9] permet de constater qu’il y a une tendance à la hausse au-delà de la période 1981-1990, une date de référence pour le GIEC. Cette dynamique est jusqu’à présent cohérente avec les scénarios et les prédictions scientifiques [14].

années à venir si, comme les modèles climatiques le prévoient, les précipitations baissent et les sécheresses deviennent plus fréquentes [20]. En outre, l’un des éléments utilisés pour apprécier la santé de la végétation grâce aux échanges d’énergie, d’eau et de carbone entre la canopée des peuplements et l’atmosphère est l’indice foliaire (LAI) [21]. Autrement dit, la photosynthèse, la transpiration et l’interception du rayonnement solaire sont toutes reliées à l’indice foliaire ; de même, l’une des plus importantes sources de régulation du LAI est la disponibilité en eau [19]. Comme il s’agit d’un bon indicateur des changements qui affectent à court terme le fonctionnement des écosystèmes en termes de cycles de l’eau et du carbone sans pour autant

Figure 4

Températures moyennes mensuelles du PNFDP de 1981 à 2014

Figure 5

Températures moyennes mensuelles du PNNM de 1981 à 2014

Figure 6

Températures moyennes mensuelles du PNLV de 1981 à 2014

Bien qu’assez sensible, cette augmentation n’est pas à dédaigner, car elle est susceptible de provoquer à long terme de la sécheresse accrue et, par conséquent, du stress hydrique dans les écosystèmes forestiers. Cette situation engendrera l’arrêt ou le retard de la croissance végétative, voire la destruction de beaucoup d’espèces non résilientes à la sécheresse. Dans le cas du Parc national de La Visite (figure 6), les températures moyennes mensuelles suivent à peu près le même schéma que pour les deux autres parcs (PNFDP et PNNM). Et ce qu’il est intéressant de constater est que les moyennes des températures sont toujours plus élevées pour le dernier quinquennat (2011-2014) que pour la décennie de référence (1981-1990).

8.3 Bref commentaire sur les résultats Il apparaît évident que les changements climatiques ont des influences, quelles qu’elles soient, sur les systèmes naturels, notamment les écosystèmes forestiers. Cela va de soi : cette modification agit en principe sur la productivité des arbres de la forêt, selon un modèle à quatre variables climatiques : les précipitations, la quantité d’énergie entrant dans l’écosystème, l’amplitude de température et l’eau disponible dans le sol, scientifiquement testé par le Centre de coopération internationale en recherche agronomique (CIRAD). À partir des résultats de ce modèle, nous arrivons à la conclusion que les précipitations et le rayonnement solaire arrivant sur l’écosystème sont les déterminants majeurs de la croissance et de la production du bois. En d’autres termes, compte tenu de ce rôle prépondérant des précipitations, la productivité des forêts tropicales humides, dont celles d’Haïti, pourrait diminuer dans les

Cahier thématique – Changements climatiques

toucher significativement leur composition floristique, une étude spécifique du LAI est recommandée dans le but d’évaluer la santé de ces écosystèmes. Ainsi, le changement climatique peut avoir un effet dramatique sur les forêts haïtiennes ; à preuve, de simples petits changements dans les températures et les précipitations peuvent influer considérablement sur la croissance et la survie de ces forêts [11]. Toutefois, une étude plus avancée est recommandée pour ces forêts afin de reconfirmer cette analyse. Il est en effet possible d’approfondir cette démarche en exploitant les possibilités offertes par les images satellitaires et par le calcul des indices de végétation, notamment le NDVI (Normalized Difference Vegetation Index) et l’EVI (Enhanced Vegetation Index), qui sont linéairement liés au LAI [22].

catastrophique, voire, sans être trop fataliste, à l’anéantissement de l’humanité. En plus, selon l’analyse et l’interprétation de l’évolution diachronique des données climatiques dont nous disposions, il est clair que les forêts, bien qu’elles jouent un rôle dans la lutte contre le changement climatique, tant au regard de l’atténuation que de l’adaptation, sont susceptibles de subir les conséquences néfastes du changement climatique. Ainsi, la volonté de réduire la déforestation et de restaurer et réhabiliter les paysages forestiers dégradés [10] reste une des options les plus viables pour enrayer le phénomène du changement climatique au niveau local et modérer l’impact du changement climatique mondial [10].

Dans cet article, nous avons voulu géolocaliser et cartographier les écosystèmes forestiers les plus importants d’Haïti, mettre en exergue l’importance de leur pouvoir protecteur pour l’environnement et exposer les enjeux de la déforestation pour les ressources naturelles, l’environnement et surtout le climat.

En fait, c’est devenu une banalité que de souligner le rôle des forêts denses tropicales humides, dans deux domaines particulièrement importants pour l’avenir de l’humanité : la régulation des climats et la conservation de la biodiversité [23]. Les forêts d’Haïti y contribuent clairement.

Toutefois, il est important de rappeler quelques rôles importants que peuvent jouer les écosystèmes forestiers haïtiens dans la lutte contre le changement climatique en cours, et de signaler les enjeux de la déforestation et de la dégradation forestière qui se produisent à l’heure actuelle sur le territoire.

Selon les recherches scientifiques, il va de soi que les arbres/écosystèmes forestiers associés à d’autres composantes de la biosphère, grâce aux mécanismes responsables de l’absorption nette actuelle, contribuent à compenser les émissions anthropogéniques directes de GES. Cependant, si aucune action n’est faite pour les consolider, les préserver, voire les augmenter, ils vont devenir complètement inefficaces advenant que les prochains scénarios climatiques annoncés par le GIEC se réalisent. Les principaux enjeux de ces écosystèmes s’expliquent par leur rôle de « puits » de carbone (ils stockent et piègent pendant longtemps le carbone de l’air), par leur rôle de « sources » de carbone, quand ils sont dégradés (surexploitation) ou détruits (déforestation), par leur contribution évidente dans les stratégies d’atténuation (réduction du CO2 de l’air) et par leur importance incontestable pour l’adaptation aux effets du changement climatique. Au-delà de ces enjeux, les écosystèmes forestiers jouent aussi un rôle crucial dans le maintien et l’enrichissement/le renforcement de la diversité biologique en servant d’abris privilégiés et de sources d’aliments pour beaucoup d’espèces animales. Bref, les écosystèmes forestiers demeurent un élément vital de l’équilibre biologique tant national que mondial et ainsi contribuent à garantir la survie de l’humanité. Néanmoins, leur dégradation et leur destruction peuvent conduire à une situation

Cahier thématique – Changements climatiques

Constantin JOSEPH, Ing., M.Sc., est Ing. Agronome de spécialité gestion des Ressources Naturelles et environnement. Il est Enseignant de SVT et de géomatique au Campus Henry Christophe de l’Université d’État d’Haïti à Limonade (CHCL/UEH). Il a un mastère spécialisé (Advanced Master) en Systèmes d’Informations Localisés pour l’Aménagement des Territoires AgroTarisTech en France. Il est doctorant en géographie à l’Université des Antilles attaché au Laboratoire GEODE EA 929. Sa thématique de recherche se base sur la télédétection, le suivi de l’environnement (forêt-biodiversité) et le changement climatique. Cette étude a pour objectif de suivre l’évolution des écosystèmes forestiers au niveau des parcs et réserves nationaux haïtiens par la télédétection afin d’en déduire la relation avec la biodiversité et le changement. josephconst2002@yahoo.fr Pascal SAFFACHE, Ph.D., est Professeur des Université à l’Université des Antilles. Géographe, aménageur, il est aussi diplômé de sciences exactes et naturelles. Expert pour plusieurs institutions régionales, nationales et internationales, distingué par plusieurs prix scientifiques internationaux, il est l’auteur de nombreuses publications scientifiques relatives à l’environnement et à sa gestion. Ses travaux traitent aujourd’hui essentiellement de l’influence du changement climatique sur les marges côtières caribéennes. psaffache@laposte.net

Ann mache men nan men

Marchons ensemble

pou nou reyisi ansanm pou ayiti ka vanse

vers une réussite collective pour Haïti

L’Économie du savoir pour créer de la richesse pour tous Cité du Savoir PIGraN'2019 Grand évènement international à Génipailler, Milot, Haïti.

Secteur agriculture

Secteur scolaire

Secteur services

Secteur universitaire

Soyez des témoins privilégiés de la naissance d’une nouvelle Haïti du 9 au 13 avril 2019

Donnez pour doter Haïti d’un joyau qui propulsera le pays dans le 21e siècle.

www.pigran.org

Restauration des paysages forestiers et agroforestiers jumelée à la valorisation des déchets organiques en Haïti pour le développement durable d’une économie verte résiliente aux changements climatiques Martin Beaudoin Nadeau*, Louise Hénault-Ethier*, Félix Junior Rony**,            Guypsy Michel** et Marcel Monette*** * Viridis Terra Innovations, Sainte-Marie (QC), Canada, ** CECI, Port-au-Prince, Haïti, *** CECI, Montréal (QC), Canada

Selon les données 2016 de l’Institut mondial des ressources, 56 % des émissions de gaz à effet de serre (GES) en Amérique latine proviennent de la déforestation, de la dégradation et du changement d’affectation des terres [1]. En Haïti, près de 98 % des écosystèmes forestiers ont été déboisés en un peu plus de deux siècles d’exploitation non durable des ressources (figure 1). Cette déforestation a réduit considérablement la résilience des écosystèmes, causant ainsi de graves problèmes d’érosion, de

dégradation et de désertification des terres ; par conséquent, elle a accentué considérablement les impacts négatifs des changements climatiques sur les communautés haïtiennes. La dégradation des forêts provoque un changement microclimatique, écologique et climato-édaphique à la surface des superficies affectées, ce qui influence profondément le climat de la Terre à l’échelle des paysages, souvent avec des conséquences déstabilisatrices à moyen et long terme et l’apparition de conditions environnementales extrêmes néfastes à la productivité des

Cahier thématique – Changements climatiques

plantes et des cultures. Elle change la circulation atmosphérique régionale et les flux d’humidité externe à grande échelle, occasionnant un effet négatif énorme sur la disponibilité en eau. De plus, la dégradation des écosystèmes aggrave les changements climatiques en libérant du CO2 lorsque la végétation défrichée se décompose et en réduisant la capacité de séquestration de carbone des terres. Outre le CO2, la dégradation des matières organiques émet aussi du méthane (CH4 ), un GES ayant un potentiel de réchauffement global environ 21 fois plus élevé que le CO2 [2]. À part les matières organiques qui se décomposent naturellement au sol dans les écosystèmes forestiers dégradés, les matières organiques recueillies pour enfouissement, qu’elles soient des résidus de plantes ou d’aliments, peuvent causer des émissions de GES plus importantes par quantité de biomasse. En Haïti, plus de 65 % des déchets sont d’origine organique, ce qui équivaut à plus de 585 000 tonnes par année à Port-au-Prince, à 52 455 tonnes par année dans la ville de Cap-Haïtien, et à 5 070 tonnes par année de déchets organiques à Cayes [3]. L’enfouissement de ces déchets dans les conditions anaérobiques des sites d’enfouissement provoque l’émission atmosphérique d’une quantité considérable de méthane, soit de 44 à 120 m3 par tonne de matières organiques [4]. Ces émissions, d’abord plus abondantes durant les premières années, s’estompent naturellement avec le temps, mais persistent pendant plusieurs décennies. Les déchets organiques, comme les autres d’ailleurs, sont une source de pollution importante dans de nombreuses villes haïtiennes, faute d’avoir un système optimal de gestion et de collecte des déchets ménagers. Les déchets organiques mal gérés peuvent attirer la vermine et les mouches vectrices de pathogènes. Les résidus de plastique ingérés peuvent tuer les animaux d’élevage ou bloquer l’écoulement des eaux dans les égouts, favorisant aussi l’eau stagnante et les moustiques, eux aussi vecteurs de maladies.

Figure 1 La déforestation et la dégradation des terres en Haïti – une menace à la sécurité alimentaire et à la prospérité économique du peuple haïtien

économie verte résiliente aux changements climatiques. Particulièrement, nous abordons les sujets suivants : 1) les forêts, les agroforêts et leurs impacts sur le climat et l’environnement ; 2) l’importance de la restauration des terres dégradées en Haïti pour l’adaptation aux changements climatiques tant pour la sécurité alimentaire que pour la mitigation des désastres naturels ; 3) l’écologie industrielle, l’économie circulaire et une gestion améliorée des déchets organiques pour réduire les émissions de GES ; 4) le potentiel de valorisation des déchets organiques comme amendement pour revitaliser et augmenter la productivité des sols dégradés ; 5) le développement d’une économie verte à travers la restauration des paysages forestiers et agroforestiers productifs et durables : contraintes et possibilités ; 6) les risques et l’importance de les gérer efficacement pour la réussite à court, à moyen et à long terme des projets de restauration ; et 7) les implications de l’Accord de Paris pour augmenter l’obtention de financement multilatéral lié à la lutte aux changements climatiques en Haïti, favorisant ainsi une meilleure justice climatique.

Dans cet article, nous examinons l’importance de la restauration des paysages forestiers et agroforestiers jumelée à la valorisation des déchets organiques en Haïti pour le développement durable d’une

Les forêts et les agroforêts jouent un rôle primordial et déterminant dans le stockage des GES provenant de l’atmosphère, la principale cause des changements climatiques anthropiques dans le monde. Le Centre de recherche internationale en foresterie (CIFOR) estime qu’elles absorbent au niveau mondial 2,6 milliards de tonnes de dioxyde de carbone chaque année, environ un tiers du dioxyde de carbone libéré par la combustion des combustibles fossiles [7]. Sur la planète Terre, les forêts et les agroforêts renferment présentement 650 milliards de tonnes de carbone, une quantité équivalente à celle qu’on retrouve dans l’atmosphère. Cependant, ce grand système de stockage signifie également que lorsque ces écosystèmes sont perturbés, il y a un impact énorme sur le climat. La déforestation

Cahier thématique – Changements climatiques

Figure 2 Une agroforêt sous forme de jaden kreyôl (jardin tropical) dans le bassin versant de la Grande Rivière du Nord en Haïti – un écosystème productif et en santé.

représente près de 20 % de toutes les émissions de GES, plus que l’ensemble du secteur des transports sur la planète [7]. Les forêts et les agroforêts jouent aussi un rôle majeur dans la résilience des écosystèmes et de leurs communautés face aux chocs naturels et économiques et aux changements climatiques (figure 2). Le Centre d’étude et de coopération internationale (CECI) et des partenaires canadiens ont contribué à l’installation de centaines de ces jaden kreyòl dans la région du Nord d’Haïti entre 2009 et 2016. En plus d’être essentielles pour ralentir ou même arrêter les changements climatiques, les forêts et les agroforêts sont fondamentales pour réduire les effets actuels et futurs des changements climatiques sur les personnes. Par exemple, elles ont tendance à être plus résistantes au climat que les cultures agricoles traditionnelles, à telle enseigne que, lorsque les récoltes échouent sous l’effet des catastrophes, elles agissent comme des filets de sécurité qui empêchent les communautés de perdre toutes sources de nourriture et de revenus. En 2016, lors du passage de l’ouragan Matthew dans le sud d’Haïti, les seuls endroits où les cultures agricoles ont survécu et n’ont pas été totalement détruites par la tempête coïncidaient généralement avec l’emplacement de forêts et d’agroforêts dans le paysage. Les forêts et les agroforêts réduisent considérablement les impacts négatifs des conditions climatiques et des températures extrêmes (réduction des îlots de chaleur), régularisent et filtrent les eaux de surface et souterraines, une source cruciale d’eau potable, et protègent les sols contre l’érosion [8]. Un des impacts les plus significatifs des changements climatiques est le prolongement des saisons sèches et l’augmentation de la fréquence des pluies diluviennes en Haïti. La déforestation accentue ces impacts. Les écosystèmes forestiers ont une très grande capacité de rétention d’eau (dans la biomasse, dans l’air ambiant et dans les sols riches en matières organiques) et améliorent l’infiltration de l’eau dans les sols, par l’intermédiaire des canaux préférentiels creusés par les racines des plantes, reconstituant les nappes phréatiques, ce qui permet de maintenir une humidité à plus long terme dans l’écosystème, humidité qui est utilisée par les plantes lors de périodes plus sèches [8]. La déforestation et la dégradation des terres réduisent cette capacité de rétention d’eau dans les écosystèmes, ce qui augmente l’érosion du sol et le ruissellement rapide des eaux depuis les collines vers les rivières et les océans lors de pluies diluviennes. La perte des récoltes agricoles en Haïti à cause du manque d’eau lors de saisons sèches prolongées a augmenté considérablement à la suite de la déforestation et de la dégradation des terres. La déforestation a eu un impact négatif sur le microclimat. L’évapotranspiration des forêts permettait de créer une condensation dans l’atmosphère, favorisant le développement de systèmes Haïti Perspec tives, vol. 6 • no 4 • Automne 2018

de précipitations même en saison sèche. La déforestation a entravé ce cycle de l’eau terrestre essentiel et ainsi augmenté les problèmes de sécheresse prolongée. Un bon exemple de ce problème est la culture du riz à Sainte-Suzanne dans la région du Nord d’Haïti. Les paysans cultivaient le riz dans les lagons. Aujourd’hui, ils ne sont plus en mesure de le cultiver à cause du manque d’eau durant les saisons sèches. Ce manque d’eau est en grande partie causé par la déforestation des montagnes du bassin versant [9]. Les racines des arbres jouent un rôle primordial de stabilisateurs des sols des pentes des collines et des montagnes. Elles apportent un support structurel mécanique qui entrave les mouvements des sols de surface. Contrairement aux cultures annuelles, la végétation forestière pérenne peut traverser la couche superficielle de sol, agissant comme ancrage, freinant ainsi l’érosion. Les zones à fort couvert forestier ne sont que très rarement assujetties à des événements de glissements de terrain et d’érosion comparativement aux zones déboisées et dégradées. Par conséquent, il est important de réduire la pression de déforestation des écosystèmes forestiers et agroforestiers en Haïti et d’encourager l’exploitation durable de ces ressources pour lutter contre les changements climatiques.

1.

www.worldometers.info

Cahier thématique – Changements climatiques

Figure 3 La sécurité alimentaire et la prospérité des Haïtiens passent avant tout par le développement d’un environnement sain et la restauration des paysages forestiers et agroforestiers en Haïti

habitants le 3 avril 2017 et atteindra 12 578 313 habitants d’ici 2030, une augmentation de 15 %. Aujourd’hui, selon USAID (2016), jusqu’à 50 % des produits agro-alimentaires en Haïti sont importés, principalement de la République dominicaine et des États-Unis [10]. L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) estime qu’on devra augmenter de 70 % la production agro-alimentaire mondiale d’ici 2050 pour être en mesure de subvenir aux besoins de la population mondiale en forte croissance [11]. L’augmentation continue de la population haïtienne jumelée à la réduction des superficies de terres productives dans le pays est une menace grandissante pour la sécurité alimentaire et la prospérité économique du peuple haïtien. La restauration des paysages forestiers, selon la définition de l’Union internationale de la conservation de la nature (IUCN), est le processus continu de retrouver, à l’échelle des paysages, les fonctionnalités écologiques et la productivité des écosystèmes et d’améliorer le bien-être de la société sur les terres déboisées et dégradées [12]. La restauration des paysages forestiers et agroforestiers productifs et résilients aux changements climatiques sur les terres dégradées permettant de générer des biens et services à valeur commerciale et consommables à court, à moyen et à long terme est fondamentale pour assurer la sécurité alimentaire et la prospérité économique du pays (figure 3). La FAO (2015) a évalué que la restauration des forêts tropicales, autres forêts et mangroves coûte, en moyenne, 3 450 $ US/ha, 2 390 $ US/ha et 2 880 $ US/ha, respectivement, mais apporte de vastes bénéfices économiques et environnementaux à la hauteur de

148 700 $ US/ha, 26 300 $ US/ha et 86 900 $ US/ha, un ratio bénéfices/coûts immense de 37,3, de 10,3 et de 26,4 [13]. Les causes principales de la déforestation et de la dégradation des terres en Haïti sont : 1) la gestion et l’exploitation non durables des ressources forestières et agricoles, y compris la collecte non durable du bois énergie (biomasse ligneuse utilisée pour produire de l’énergie), la principale source d’énergie pour la cuisson ; et 2) la précarité des communautés haïtiennes qui amène même des paysans à couper des arbres fruitiers pour la vente de bois énergie en situation précaire. Une des premières actions à réaliser pour assurer le succès des projets de restauration des paysages forestiers et agroforestiers est d’implanter des forêts énergétiques (forêts dans lesquelles des espèces d’arbres ou d’arbustes à croissance rapide sont cultivées expressément pour fournir de la biomasse ou du biocarburant pour la production d’énergie renouvelable) durables tout en favorisant l’utilisation d’autres sources d’énergie renouvelable alternatives dans le but de diminuer considérablement la pression de déforestation à l’échelle nationale. Viridis Terra Innovations estime qu’environ 170 000 ha de forêts énergétiques productives et durables, une superficie équivalant à seulement 6 % du territoire haïtien, seraient suffisants pour combler les besoins totaux du pays en bois énergie, ce qui démontre très bien que le problème est causé principalement par la gestion et l’exploitation non durables des ressources ligneuses sur le territoire et non par le manque d’espace pour les produire. Une deuxième action indispensable pour résoudre le problème de la gestion et de l’exploitation non durables des ressources forestières et agricoles est de développer

Cahier thématique – Changements climatiques

et de dispenser des programmes de formation technique et universitaire en foresterie et en agroforesterie, avec des spécialisations en restauration des terres dégradées et en conservation des sols. Présentement, il n’existe aucun programme d’étude en foresterie et en agroforesterie en Haïti. Dans le but de diminuer la précarité des communautés haïtiennes, tout projet de restauration des paysages forestiers et agroforestiers devra assurer des revenus à court, à moyen et à long terme aux parties prenantes et bénéficiaires, y compris le développement de marchés et de chaînes de valeur agroforestières en plus du développement de systèmes de microfinance et d’assurances agricoles adaptés à leurs besoins. Les projets qui ont échoué par le passé étaient généralement de courte durée et tournaient autour de la plantation d’arbres. Les projets à succès de restauration durable des paysages forestiers et agroforestiers sur les terres dégradées ne se limitent pas à planter des arbres : ils accompagnent les bénéficiaires dans le choix, la gestion, l’aménagement et l’exploitation durable des forêts et agroforêts, idéalement durant une rotation. Par conséquent, ces projets durent généralement plus de 10 ans. Dans un avenir proche, la restauration et l’aménagement durable des forêts et agroforêts sur de grandes superficies des paysages en Haïti permettront d’augmenter grandement la résilience des écosystèmes, par le fait même la mitigation des impacts des désastres naturels, la stabilité de la production alimentaire, et la disponibilité et l’accès à l’alimentation en tout temps aux communautés haïtiennes bénéficiaires.

en cours dans le nord du pays, comme la production de compost valorisé dans l’agriculture, à l’heure actuelle, la grande majorité de ces déchets organiques se retrouvent soit dans les parcs à déchets ou dans l’environnement, faute d’être collectés. Dans ces deux systèmes, leur lixiviat pollue les cours d’eau et les nappes phréatiques. Exposés, ils obstruent les égouts pluviaux, invitant les vecteurs de maladies comme les mouches ou les rats. Enfouis, ils contribuent aux émissions de méthane et donc aux changements climatiques (figure 4).

Cahier thématique – Changements climatiques

Figure 4 Parc à déchets au Cap-Haïtien – un potentiel énorme de valorisation des matières résiduelles fertilisantes comme les déchets organiques d’origine ménagère

Figure 5 Le cycle de vie durable et circulaire des produits agroalimentaires en Haïti. En noir, la gestion traditionnelle linéaire des produits agroalimentaires se terminant par l’élimination en fin de vie utile, et en bleu, une option de fermeture du cycle grâce à la valorisation des matières organiques résiduelles à valeur fertilisante

de revitaliser les sols les plus gravement dégradés par l’érosion et d’en augmenter la productivité à raison de 2 160 ha à 3 250 ha par année, ce qui représente environ 0,3 à 0,5 % des superficies totales de 693 400 ha en production agricole en Haïti [16]. La transformation des déchets organiques en compost sous condition aérobie permet de limiter au maximum la production de méthane. Pour ce faire, les matières organiques doivent être mélangées à des agents structurants (résidus végétaux grossiers) favorisant la circulation passive de l’air dans les piles, et les piles doivent être gérées adéquatement par retournement régulier, une occasion d’embaucher de la main-d’œuvre locale et d’ainsi enrichir les communautés. En Haïti, le compost produit peut être utilisé pour augmenter la productivité des terres agricoles et agroforestières ou pour aider à remettre en production les terres dégradées par l’érosion, la surexploitation

Cahier thématique – Changements climatiques

et l’exploitation non durable des ressources. L’utilisation de compost comme engrais vert pour augmenter la productivité des terres et restaurer les paysages forestiers et agroforestiers sur les terres dégradées est un outil intéressant à employer pour améliorer la résilience des écosystèmes face aux changements climatiques ; par conséquent, elle favorise l’adaptation aux changements climatiques des communautés haïtiennes.

biomasse ligneuse qui peut être utilisée pour diminuer la dépendance énergétique d’Haïti aux combustibles fossiles importés non renouvelables et augmenter sa capacité de production d’électricité. Selon la Banque mondiale, 25 % de l’énergie en Haïti est produite à partir de produits pétroliers importés. Le développement d’usines de cogénération alimentées par la biomasse ligneuse pour la production d’électricité serait une option intéressante à considérer dans la foulée de l’implantation de forêts énergétiques durables sur les terres dégradées. De plus, les forêts énergétiques pourraient devenir une source de biomasse ligneuse pour la production de biocarburants de deuxième génération. Il existe déjà des infrastructures, telles que les distilleries qui produisent du rhum en Haïti, qui pourraient être adaptées et utilisées pour la production de biocarburants. Deuxièmement, les nouvelles forêts et agroforêts restaurées fournissent une nouvelle source de bois de construction et de bois précieux, permettant de réduire l’utilisation du fer et du ciment en construction et de stocker du carbone à long terme dans les bâtiments et les meubles ; cela contribue aux émissions négatives de GES à l’échelle planétaire. Ici, nous parlons d’émissions négatives, car les plantations pour le bois de construction séquestrent du carbone qui est, une fois les arbres coupés, stocké dans les bâtiments et les meubles durant des centaines années, pendant qu’il y a des nouvelles forêts ou plantations qui se développent et séquestrent de nouveaux puits de carbone aux mêmes endroits où les plantations d’origine se trouvaient. Ce processus peut être complété sur plusieurs rotations. De nombreux scientifiques sont convaincus que ce concept d’émission négative est crucial et même indispensable pour que l’on soit en mesure d’atteindre nos cibles internationales d’augmentation maximum de la température globale de 2 °C sur Terre. Troisièmement, les nouvelles forêts et agroforêts restaurées fournissent une nouvelle source de produits agroalimentaires, tels que des mangues, du café, du cacao, des bananes, des avocats et d’autres produits agroforestiers et agricoles, pouvant être exportés tout en améliorant la sécurité alimentaire des communautés locales. Puisque ces nouveaux produits proviennent d’endroits où nous avons créé des forêts et des agroforêts, il est possible d’obtenir des certifications reliées aux chaînes d’approvisionnement sans déforestation, telles que FSC, ECOCERT, RSPO, RTRS, RainForest Alliance et Grasslands Alliance, qui donnent une valeur ajoutée aux produits, ce que plusieurs grandes entreprises agroalimentaires recherchent avec impatience. Finalement, la résilience améliorée des paysages forestiers et agroforestiers restaurés permet d’améliorer la qualité de l’eau et la productivité des écosystèmes, et de réduire les impacts négatifs des inondations, des pluies diluviennes et autres désastres naturels tels que les ouragans et les périodes de sécheresse sur les communautés. Ces multiples aspects de la restauration et de l’aménagement durable des forêts et des agroforêts favorisent le développement d’une économie verte, un essor incontournable pour le développement durable du peuple haïtien et de la société en général. Le 15e objectif de développement durable des Nations Unies pour transformer le monde consiste à gérer durablement les forêts, à combattre la désertification, à stopper et à inverser la dégradation des terres, et à mettre fin à la perte de biodiversité2.

2.

http://www.un.org/sustainabledevelopment/sustainable-development-goals/

Cahier thématique – Changements climatiques

Une des plus grosses contraintes à la réussite des projets de restauration des paysages forestiers et agroforestiers à grande échelle sur les terres dégradées en Haïti est le statut foncier des terres. Dans un avenir proche, tout projet dans le domaine devra travailler en étroite collaboration avec les instances gouvernementales haïtiennes. Sur les terres publiques et à statut foncier incertain, une entente de 25 à 30 ans entre les communautés locales et le gouvernement pour la gestion et l’exploitation des terres est essentielle pour assurer la réussite des projets. Le renforcement institutionnel et des capacités des parties prenantes doit aussi faire partie intégrante des projets et un budget doit y être alloué lors de leur planification. Il existe présentement plusieurs voies dans le secteur privé pour financer la restauration des paysages forestiers et agroforestiers sur les terres dégradées. La communauté internationale s’est réunie à Bonn en Allemagne en 2011 pour lancer le « Bonn Challenge », qui a pour but de restaurer 150MM ha de forêts et agroforêts d’ici 2020. En 2014, la New York Declaration on Forests a augmenté cet engagement de la communauté internationale à 350 MM ha supplémentaires d’ici 2030 pour un total de 500 MM ha. Depuis le lancement de ces deux initiatives, plus de 2,4 milliards de dollars américains ont été investis par le secteur privé dans le domaine. Le marché du carbone est une autre option à exploiter pour le financement de ces projets. La Banque mondiale évalue le marché mondial du carbone à 50 milliards de dollars américains en 2017. Plusieurs juridictions permettent aux grands émetteurs d’acheter des crédits compensatoires de carbone à la hauteur de 8 % de leur cible de réduction pour compenser leurs émissions de GES, comme la Western Climate Initiative (le marché Ontario-Québec-Californie) le permet. La restauration des paysages forestiers et agroforestiers en Amérique latine permet de séquestrer un minimum de 90 tonnes de CO2/ha dans les écosystèmes tropicaux. Avec un prix de plus de 15 $/tonne, les projets deviennent économiquement viables et profitables. Viridis Terra Innovations, en partenariat avec un consortium canadien, est en train de développer un système de vente de crédit compensatoire de carbone qui permettra de financer la restauration des paysages forestiers et agroforestiers à grande échelle en Amérique latine. Le modèle en développement s’appelle RainTree. Les compagnies associées aux chaînes d’approvisionnement de déforestation, un marché ayant une valeur de plus de 900 milliards de dollars américains par année, présentent d’autres options. Une initiative appelée Supply Change et lancée par Forest Trends en collaboration avec l’UNEP et le GEF a pour objectif de faire le suivi des engagements corporatifs des entreprises reliées aux chaînes d’approvisionnement sans déforestation. Sous cette initiative, 447 compagnies sur 718 se sont engagées à réduire leurs impacts de déforestation sur leurs chaînes d’approvisionnement. Ces compagnies sont à la recherche de produits forestiers, agroforestiers et agroalimentaires qui n’ont aucun effet sur la déforestation et la dégradation des terres. Par conséquent, cela génère des occasions de travailler avec ces compagnies et d’obtenir des investissements privés supplémentaires pour offrir des produits provenant de la création de nouvelles forêts et agroforêts sur les terres dégradées plutôt que des produits reliés à la déforestation.

Cahier thématique – Changements climatiques

planification des projets. Une stratégie de réponse à ces risques doit être mise en œuvre en temps et lieu pour esquiver ces problèmes et y remédier.

puisque de nombreux projets de reforestation n’ont pas obtenu de résultats durables en Haïti par le passé. Une solution pour faciliter et augmenter l’obtention de financement multilatéral provenant des organisations mentionnées ci-dessus pour les projets de restauration des paysages forestiers et agroforestiers serait d’inclure les activités de restauration des forêts et agroforêts en Haïti dans une initiative multipays plus vaste telle que le projet RainTree que Viridis Terra Innovations est en train de développer avec d’autres partenaires canadiens. Le projet RainTree est un modèle national réplicable de restauration des paysages forestiers et agroforestiers de grandes superficies de terres dégradées dans les pays tropicaux. Le modèle s’articule sur la vente de crédits compensatoires aux grandes compagnies industrielles, principalement des pays développés, sur les marchés volontaires et réglementés en échange de la séquestration de millions de tonnes de carbone dans les nouvelles forêts et agroforêts résilientes et restaurées de façon durable et la reconstruction de points chauds (hotspots) de biodiversité ; cela encourage l’atténuation et l’adaptation aux changements climatiques. Le modèle comprend le développement d’une fiducie (fonds, pool d’agrégation) appelée TreesForLife au Canada en partenariat avec une banque où les grandes entreprises industrielles pourront acheter des crédits de compensation de haute qualité (carbone ou biodiversité) pour compenser leurs émissions de GES et leur perte de biodiversité. Le modèle sera établi à l’échelle régionale dans plusieurs pays d’Amérique latine avec un objectif global de restauration durable de 50 % de forêts indigènes et de 50 % de forêts commerciales. La restauration des forêts indigènes sera payée avec les fonds provenant des ventes de crédits compensatoires (le Fonds Carbone et le Fonds Biodiversité). La restauration commerciale sera payée avec des fonds provenant du secteur de la chaîne d’approvisionnement de déforestation (Fonds Forestier/Agroforestier). L’initiative RainTree commencera ses activités au Panama où la preuve de concept sera réalisée. La Colombie sera le deuxième marché où le modèle sera implanté. L’île d’Haïti/République dominicaine est le troisième marché envisagé présentement. Le fait d’être présent au Panama et en Colombie avant d’entamer des activités sur l’île permet de réduire les risques globaux reliés aux pays, ce qui facilitera la mobilisation d’investissements autant privés que publics pour la région. Dans la foulée de l’Accord de Paris, de nombreuses possibilités de financement multilatéral se présentent aux pays en voie de développement pour combattre les changements climatiques. Puisque Haïti est un pays qui contribue très peu aux changements climatiques, mais aussi un des pays les plus affectés par les impacts de ces changements, nous devons trouver des solutions pour mobiliser le plus d’investissements possible dans le pays pour l’atténuation et l’adaptation aux changements climatiques. Des initiatives régionales multipays comme le projet RainTree permettront d’augmenter considérablement les probabilités de succès d’obtention de financement tant public que privé en lien avec la lutte contre les changements climatiques en Haïti, favorisant ainsi une meilleure justice climatique.

Cahier thématique – Changements climatiques

CLARK, R. (2013). Water : The International Crisis, New York, Earthscan.

Louise Hénault-Ethier, Ph.D. est Éco-conseillère et spécialiste du compostage chez Viridis Terra Innovations. Elle est aussi chef des projets scientifiques à la Fondation David Suzuki. Elle a complété un doctorat en sciences de l’environnement à l’UQAM et une maîtrise multidisciplinaire sur le compostage et la gestion des matières résiduelles fertilisantes (MRF) à l’Université Concordia. De 2005 à 2007, elle a dirigé la création d’une installation de vermicompostage (15 tonnes/an) et la première installation de compostage à grande échelle dans une institution au Québec (100 tonnes/an). Par la suite, Louise a été impliquée dans le développement et l’optimisation de plusieurs systèmes de compostage des MRF au Canada et a réalisé de nombreuses formations et mandats de consultation sur la gestion et valorisation des matières organiques pour des organisations telles que Recyc-Québec, Équiterre et de nombreuses municipalités au Québec. louisehenaultethier@hotmail.com Martin Beaudoin Nadeau, M.Sc. a complété avec honneurs son baccalauréat en sciences forestières : spécialisation en foresterie internationale à l’Université de la Colombie-Britannique à Vancouver. Il a étudié pendant un an à l’Université du Costa Rica pour renforcer ses connaissances des écosystèmes tropicaux. Il a également obtenu un diplôme de maîtrise en agroforesterie de l’Université Laval à Québec. Fondateur et PDG de Viridis Terra Innovations, Martin travaille depuis plusieurs années dans le développement de nouvelles technologies vertes durables et peu coûteuses pour la restauration, la remédiation, la végétalisation et le reboisement rapide des paysages et terres déboisées et dégradées par les activités humaines. Depuis que l’organisation a été créée, Martin et son équipe ont été impliqués sur plusieurs projets dans le domaine, au Canada, en Afrique et en Amérique Latine. Martin est membre exécutif du CA de l’ACRSD - Chapitre Québec. mbnadeau@viridisterrainnovations.com Felix Junior RONY, M.Sc., MBA est agronome de formation et titulaire d’une maîtrise en Ecotoxicologie-Environnement et Gestion des Eaux et d’un MBA Exécutif en Administration environnementale avec une quinzaine d’années d’expérience. Il détient une riche expérience dans la réalisation d’études d’impact environnemental et Social (EIES) et de Plans de Gestion Environnementale et Sociale (PGES) de projets agricoles, de construction d’infrastructures éducatives et de santé. Il collabore avec le CECI depuis plus de 10 ans dans le développement de nouveaux projets et dans leur suivi environnemental et social. Enfin, il anime assez souvent des séances de formation en gestion de déchets et en analyse environnementale pour le compte de plusieurs institutions publiques et non-publiques. felixR@ceci.ca Marcel Monette, M.Sc. détient une maîtrise en Sciences économiques et gestion de projets de l’Université de Montréal et un Diplôme de 2e cycle en gestion de l’environnement de l’Université de Sherbrooke. Il compte près de 35 ans d’expérience en coopération internationale. M. Monette cumule des expériences de travail dans près de 20 pays. Il a fait des séjours de travail en Afrique francophone et en Asie centrale, du Sud et du Sud-est et dans les Caraïbes où il a été impliqué dans des projets de développement de l’entrepreneurship et de création de revenus tant en zone urbaine que rurale, incluant les transferts technologiques, le microcrédit, le développement des services aux petites et moyennes organisations (PMO), le marketing et la mise en marché de produits agricoles. marcelm@ceci.ca Guypsy Michel, Ing., M.Sc. est ingénieur agronome de formation et détient un diplôme de second cycle en Génie Rural, des Eaux et des Forêts de l’École Nationale du Génie Rural, des Eaux et des Forêts de Paris, France. Monsieur Michel compte à son actif plus de 25 ans d’expérience et a développé au cours de sa carrière une riche expertise en Gestion de projets de Développement international dans les domaines de l’Agriculture, du Développement local et communautaire et du Génie-conseils (infrastructure, gestion de ressources naturelles, etc.) Ancien professeur de la Faculté d’Agronomie et de Médecine Vétérinaire (FAMV) et à l’Université Quisqueya (UNIQ ) en Haïti, Monsieur Michel évolue dans le domaine du développement communautaire depuis 1989, date à laquelle il débute sa collaboration avec le CECI. Spécialisé en Gestion des Marchés Publics, il occupe actuellement le poste de Directeur Régional des Amériques pour le CECI. guypsym@ceci.ca

Coéditeurs invités Editè envite Invited Co-editors • Dominique Boisson, Ph.D., Haïti • Claude Prépetit, Haïti

Comité éditorial Komité editoryal Editorial Committee • Eric Calais, Ph.D., France • Susan Houghs, Ph.D., USA • Yves Fritz Joseph, Haïti • Roberte Momplaisir, Ph.D., Haiïti • Betonus Pierre, Hati • Steeve Symithe, Ph.D., USA • Suze Youance, Ph.D., Canada

Il y a de cela près de huit ans, le 12 janvier 2010 à 16:53, un séisme aux conséquences incalculables frappait Port-au-Prince. Somme toute, l’événement en lui-même n’était ni inhabituel (les séismes comparables de magnitude 7 sont légions dans le monde) ni imprévisible; Port-au-Prince a déjà été détruite par des tremblements de terre. Ce qui a transformé cet aléa en catastrophe, c’est l’ampleur des dégâts : une ville sévèrement affectée, plus de 200 mille personnes ayant perdu la vie et de très nombreuses restées handicapées, et un profond questionnement des citoyens. En effet, le 12 janvier au matin, très peu de ces citoyens étaient conscients du danger, comprenaient sa réalité et savaient comment s’en prémunir. Huit ans plus tard, le pays peine à se relever, bien que de nombreuses actions ont été menées pour mieux comprendre le phénomène, le caractériser et arrêter des mesures pour prévenir une catastrophe du même genre. Il y a donc lieu aujourd’hui de revenir sur ces dernières années depuis le séisme et s’interroger sur notre degré de connaissance de l’aléa, notre rôle face aux enjeux et les réponses que nous avons apportées jusqu’ici. Dans ce contexte, ce cahier thématique cherche à répondre aux questions suivantes: • La menace sismique, est-elle réelle en Haïti ? • Quel est le degré de vulnérabilité des enjeux en Haïti ? • Quel devrait être le rôle de la science et de l’université dans la prévention et la mitigation du risque sismique ? • Huit ans plus tard, la réponse institutionnelle est-elle à la hauteur des défis et des besoins ? Nous sollicitons des contributions qui tentent de répondre objectivement à ces questions. Les personnes intéressées devront soumettre, au plus tard le 31 décembre 2018, un résumé d’environ 300 mots présentant leur proposition de contribution aux coéditeurs : • Dominique Boisson : dmboisson@yahoo.com • Claude Prépetit : claudeprepetit@hotmail.com Une notification d’acceptation ou de refus du résumé sera transmise au plus tard le 22 janvier 2019. Si le résumé est accepté, l’article au complet (20 000 mots maximum) doit être soumis au plus tard le 15 mars 2019. Les notifications d’acceptation finale seront expédiées aux auteurs au plus tard le 15 avril 2019. La parution de ce cahier thématique est prévue pour juin 2019.

Demann pou tèks

Call for papers

Revi tematik GRAHN Vol. 7, no 2, Prentan 2019

GRAHN’s Thematic Review Vol. 7, No.2, Spring 2019

janvye 2010 apati 16è53, sa fè deja uit ane, te gen yon tranblemann tè avèk gwo konsekans grav ki te frape Pòtoprens. Alaverite, yon evennman konsa, pa yon evennman ki ra (gen tranbleman tè menm jan an ki mezire 7 sou echèl Richter a ki pase nan lemonn) ni tou se pa yon evennman moun pa kab prevwa ; nan tan lontan te konn gen tranbleman tè ki te kraze Pòtoprens. Sa ki fè evennman enprevizib sa a rantre nan kategori katastwòf, se katafal dega li te fè yo : yon vil ki kraze, plis pase 200 mil moun te pèdi lavi yo, yon pakèt lòt te vin enfim, epi tout moun rantre nan bon jan refleksyon. Alaverite, 12 janvye nan lamatine, pa gen anpil moun ki te konnen ki kalite danje ki ta pe tann yo, yo pa te genyen sa nan lespri yo, ni tou yo pa te konnen ki sa yo ta kab fè nan yon sitiyasyon konsa. Uit ane deja pase, peyi a poko rive leve anba katastwòf la . Gen anpil aksyon ki fèt pou moun nan peyi a rive byen konprann fenomèn sa a, defini li epi pran dispozisyon pou moun konnen ki sa pou yo fè si sa ta rive ankò. Li vin nesesè pou nou retounen sou sa ki te fèt kèk ane pase yo apre tranbleman tè a, pou nou poze kesyon sou kalite konesans moun yo genyen sou katastwòf sa a, pran responsablite nou devan sitiyasyon an epi konnen ki kalite repons nou kab bay jounen jodi a. Se poutèt sa, nan kaye tematik sa a, nou ap chèche repons pou kesyon sa yo: • Èske tranbleman tè se yon menas tout bon pou Ayiti ? • Nan ki pwen Ayiti kapab viktim anba yon tranbleman tè ? • Ki wòl lasyans epi inivèsite yo kapab jwe nan prevansyon yon tranbleman tè epi rann li pi vivab ? • Uit ane apre tranbleman tè a, èske Leta rive pran responsablite li devan defi sa a, epi aji pou li satisfè popilasyon an nan sa li bezwen pou li fonksyone ? Nou ap chèche tèks ki kab reponn kesyon sa yo san pati patri. Moun ki enterese yo kab voye yon rezime ki gen anviwon 300 mo nan dat 31 desanm 2018 pou pi ta. Rezime yo ka al jwenn koyeditè yo : • Dominique Boisson: dmboisson@yahoo.com

Almost eight years ago, on January 12, 2010, at 4:53 pm, an earthquake with incalculable consequences hit Port-au-Prince. All in all, the event itself was neither unusual (comparable earthquakes of magnitude 7 are legion in the world) nor unpredictable; Port-au-Prince has already been destroyed by earthquakes. What turned this hazard into a disaster is the extent of the damage: a city severely affected, more than 200 thousand people having lost their lives and many who remained disabled, and a deep questioning from the citizens. Indeed, in the morning of January 12, very few of these citizens were aware of the danger, understood its reality, and knew how to guard against it. Eight years later, the country is struggling to recover, although many actions have been taken to better understand the phenomenon, characterize it, and implement measures to prevent a similar disaster. It is therefore befitting today to revisit these last years since the earthquake, and to question our degree of knowledge of the hazard, our role in addressing the issues, and the answers that we have provided so far. In this context, this thematic review seeks to answer the following questions: • Is there an actual seismic threat in Haiti? • How vulnerable are the stakes in Haiti? • What should be the role of science and academia in the prevention and mitigation of seismic risk? • Eight years later, has the institutional response met the challenges and needs? We invite contributions that seek to answer these questions objectively. Persons interested should submit, no later than December 31, 2018, a 300-word (approximately) summary to propose their contribution to the coeditors: • Dominique Boisson: dmboisson@yahoo.com • Claude Prépetit: claudeprepetit@hotmail.com

• Claude Prépetit: claudeprepetit@hotmail.com Nan dat 22 janvye 2019, koyeditè yo ap voye yon mesaj pou yo di nou yo aksepte atik la oubyen yo refize li. Si yo aksepte rezime a, yo ap tann atik la nan dat 15 mas 2019 pou pi ta. Nan dat 15 avril 2019, pou pi ta, ap genyen yon mesaj akseptasyon final ki al jwenn tout otè yo. Kayte tematik sa a ap gen pou li parèt nan mwa jen 2019.

A notice of acceptance or refusal of the summary will be sent no later than January 22, 2019. If the summary is accepted, the full article (20,000 words maximum) must be submitted no later than March 15, 2019. Final notices of acceptance will be sent to authors no later than April 15, 2019. Publication of this thematic review is scheduled for June 2019.

L

Coéditeurs invités Editè envite Invited Co-editors • Ludovic Comeau Jr, Ph.D., USA • Ronald Gabriel, Haïti

Comité éditorial Komité editoryal Editorial Committee • Jean-Wilner Alexandre, USA • Darline Augustine, Ph.D., USA • Jean-Marie Cayemitte, Haïti • Frédéric Gérald Chéry, Haïti • Alix Daméus, Ph.D., Haïti • Kathleen Dorsainvil, Ph.D., Haïti • Henry Robert Dubois, Haïti • Harry Dumay, Ph.D., USA • Narcisse Fièvre, Haïti • Ketleen Florestal, USA • Randolph Gilbert, Mexique • Thomas Lalime, Ph.D., Canada • Fénol Métellus, Ph.D., Haïti • Kesner Pharel, Haïti • Hancy Pierre-Louis, Haïti • Erol Saint-Louis, Haïti • Pierre-Richard Simon, Haïti • Maude Toussaint-Comeau, Ph.D., USA • Jean Gardy Victor, Ph.D., Canada

e défi économique haïtien est d’une ampleur et d’une persistance telles, que le relever est une pressante nécessité qui interpelle tous les secteurs de la vie nationale. Dès le début des années 1980, Haïti est prise dans un cercle vicieux de croissance anémique aggravée par des périodes récurrentes de contraction, des fois sévère, des activités de production. Cette situation a entretenu des déséquilibres budgétaires prolongés et des déficits chroniques du compte courant de la Balance des Paiements, lesquels se sont soldés, entre autres effets, par la dépréciation soutenue de la gourde. D’où l’urgence pour les principales composantes de la politique publique en matière d’économie de s’attacher, chacune en ce qui la concerne, (1) à assainir le cadre macroéconomique afin de jeter les bases d’une croissance forte et durable, (2) à refondre le système fiscal haïtien dans une optique développementiste et de justice sociale, tout en assurant un monitoring légitime des rouages de l’aide internationale, et (3) à adopter une posture de politique monétaire proactive, qui fournit un soutien stratégique à des secteurs productifs dotés d’un fort potentiel de valeur ajoutée. Ce cahier thématique cherche à répondre à des questions de fond, telles que : • Comment faire passer l’économie haïtienne du cercle vicieux de la croissance anémique à un cercle vertueux de progrès briseur de pauvreté ? • Comment ajuster la politique fiscale afin de la mettre au service du développement durable et du bien-être à long terme de la population ? • Comment la politique monétaire peut-elle accompagner les autres acteurs économiques, publics et privés, par la mise en œuvre d’un agenda monétaire pro-croissance ? Nous sollicitons des contributions qui tentent de répondre objectivement à ces questions. Les personnes intéressées devront soumettre, au plus tard le 15 janvier 2019, un résumé d’environ 300 mots présentant (en français, créole ou anglais) leur proposition de contribution aux coéditeurs : • Ludovic Comeau Jr : lcomeau@depaul.edu • Ronald Gabriel : ronald.gabriel@brh.ht Une notification d’acceptation ou de refus du résumé sera transmise au plus tard le 8 février 2019. Si le résumé est accepté, l’article au complet (20 000 mots maximum ; mêmes langues) doit être soumis au plus tard le 15 avril 2019. Les notifications d’acceptation finale seront expédiées aux auteurs au plus tard le 15 mai 2019.

Demann pou tèks

Call for papers

Revi tematik GRAHN Vol. 7, no 3, Ete 2019

GRAHN’s Thematic Review Vol. 7, No. 3, Summer 2019

Defi ekonomik ayisyen an tèlman vas epi pèsistan, tout dwe kouri prese prese pou yo leve defi a nan tout sektè nan lavi nasyonal la. Se yon nesesite. Depi nan kòmansman ane 1980 yo Ayiti ap vire an won nan yon devlopman ki an feblès epi ki vin pi grav akoz peryòd ratresisman aktivite pwodiksyon yo. Kalite retresisman sa yo parèt tout tan epi yo konn grav. Kalite sitiyasyon sa a kreye anpil dezekilib bidjetè ki dire lontan ansanm ak yon seri defisi ki pèmanan nan kont kouran Balans Peman yo, ki vin kreye, kòm efè siplemantè, yon depresyasyon san rete sou goud la. Konsa li enpòtan pou tout branch nan politik piblik peyi a nan domèn ekonomi travay yo chak nan sektè pa yo (1) pou yo mete lòd nan makwoekonomi an pou yo tabli yon devlopman fò epi dirab, (2) pou yo refè sistèm fiskal Ayiti a avèk lide devlopman epi jistis sosyal, epi siveye tout monte desann èd entènasyonal yo, epi (3) (3) pou yo aplike yon politik monetè an atak, ki ap pote yon èd etratejik pou sektè pwodiksyon yo avèk yon gwo potansyèl valè ajoute. Nan kaye tematik sa a, nou ap eseye reponn kesyon fondamantal tankou : • Kouman pou nou retire ekonomi Ayiti a nan yon vire won kwasans an feblès pou nou ateri nan yon sèk pwogrè ki ap kase ren povrete ? • Kouman pou nou ajiste politik fiskal la pou nou mete li osèvvis yon devlopman dira bak byennèt popilasyon pandan yon peryòd tam byen long ? Kouman yon politik monetè ka rive akonpaye lòt sektè ekonomik yo, piblik epi prive, apati yon ajennda monetè ki chita sou kwasans ? Nou ap chèche tèks ki kab reponn kesyon sa yo san patipri. Moun ki enterese yo kab soumèt atik yo nan dat 15 janvye 2019 pou pi ta. Nou ap tann yon rezime ki genyen 300 mo apeprè( an franse, kreyòl oubyen angle, yo kab voye pwopozisyon an bay ekip Editè yo : • Ludovic Comeau Jr : lcomeau@depaul.edu

The Haitian economic challenge is of such magnitude and persistence that meeting it has become an urgent need that should be a matter of direct concern for all sectors of national life. Since the beginning of the 1980s, Haiti has been caught in a vicious circle of anemic growth, worsened by recurrent and occasionally severe periods of contraction in production activities. This situation led to prolonged fiscal imbalances and chronic deficits in the current account of the Balance of Payments, which have resulted, among other effects, in the sustained depreciation of the national currency, the gourde. Hence the urgency for the main components of economic public policy to focus, each one of them for its part, (1) on maintaining a sound macroeconomic framework in order to lay the foundations for strong and sustainable growth, (2) on reforming the Haitian tax system from a developmentist and social-justice perspective, while ensuring a legitimate monitoring of the workings of aid international, and (3) on adopting a proactive monetary policy stance, which provides strategic support to productive sectors with high value-added potential. This thematic notebook seeks to answer substantive questions, such as: • How can the Haitian economy be moved from the vicious circle of sluggish growth to a virtuous circle of poverty-breaking progress ? • How can fiscal policy be adjusted to serve sustainable development and the long-term well-being of the population ? • How can monetary policy accompany the other economic actors, both public and private, by implementing a pro-growth monetary agenda ? We invite contributions that seek to answer these questions objectively. Persons interested should submit, no later than January 15, 2019, a 300-word (approximately) summary to propose (in French, Haitian Creole, or English) their contribution to the coeditors : • Ludovic Comeau Jr : lcomeau@depaul.edu • Ronald Gabriel : ronald.gabriel@brh.ht

• Ronald Gabriel : ronald.gabriel@brh.ht Moun ki soumèt tèks yo ap resevwa yon avi kit editè yo aksepte oubyen refize atik la. Avi a ap rive jwenn yo nan 8 fevriye 2019 pou pi ta... Si editè yo akspete rezime a, yo ap tann atik la an antye (20 000 mo maksimòm) nan menm lang rezime a te ekri a nan dat 15 avril 2019 pou pi ta.

A notice of acceptance or refusal of the summary will be sent no later than February 8, 2019. If the summary is accepted, the full article (20 000 words maximum ; same languages) must be submitted no later than April 15, 2019. Final notices of acceptance will be sent to authors no later than May 15, 2018. Publication of this thematic review is scheduled for Juin 2018.

Institut des Sciences, des Technologies et des Études Avancées d’Haïti

la recHercHe à l’IsteaH Les unités de recherche de l'ISTEAH

• Le Centre de recherches mathématiques (ISTEAH-CRM) • Le Centre de recherche en éducation et gouvernance (ISTEAH-CREG);

Presses internationales GRAHN-Monde

• Le Centre international de recherche en technologies de l’information pour le développement (ISTEAH-CIRTID); • Le Centre de recherche en sciences moléculaires et du vivant (ISTEAH-CRSMV); • Le Centre de recherche en gestion des risques, aménagement du territoire et environnement (ISTEAH-CReGRATE); • La Chaire de recherche-action en commercialisation des produits agricoles; • Le Centre d’expertise, d’innovation et d’entreprenariat (CEINE).

17-03-30 18:14

Un département dynamique en recherche Les activités de recherche et d’enseignement aux cycles supérieurs en génie informatique et génie logiciel permettent de faire avancer les connaissances dans des axes de pointe et de former des diplômés de haut niveau pour soutenir la croissance de l’économie basée sur le savoir.

Nos programmes d’études L’enseignement aux cycles supérieurs au département se divise en : Doctorat en génie informatique (Ph.D.) ; Maîtrise recherche en génie informatique (M.Sc.A.) ; Maîtrise cours en génie informatique (M. Ing.) ; Maîtrise (ou DESS) modulaire en génie informatique option réseautique ; Diplôme d’études supérieures spécialisées en génie informatique (DESS).

Nos professeurs Le département compte 30 professeurs de réputation internationale et dynamiques en recherche.

Nos axes de recherche : La réseautique et l’informatique mobile, la recherche en systèmes embarqués, les systèmes intelligents, les systèmes de simulation numérique et de visualisation, le génie logiciel et les méthodes d’ingénierie appliquée aux systèmes logiciels.